"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
По состоянию на понедельник, 12 апреля, коронавирусом в Украине и мире заразились более 137,1 млн человек. За минувший день выявили 651 363 новых инфицированных. Всего от болезни скончались более 2,9 млн пациентов.
При этом выздоровели свыше 109,8 млн. За сутки больше всего новых зараженных COVID-19 выявили в Индии – 169 тысяч, Турции – 50 тысяч и США – 47 тысяч.
OBOZREVATEL непрерывно следит за развитием событий в Украине и мире.
Что важно знать об атаке коронавируса:
В Украине с начала пандемии выявлено 1 861 105 заражений, из них 37 301 человек умер от последствий болезни, однако 1 416 215 вылечились.
В Украине Министерство здравоохранения рекомендовало распространить "красный" уровень эпидемической опасности также на Харьковскую область. "Желтыми" же теперь являются два региона – к Херсонщине добавилась Ивано-Франковщина.
До конца 2021 года нужно вакцинировать большую часть населения Украины. Минздрав должен обеспечить 47 млн уколов.
Главное за 12 апреля:
В Днепре строгий карантин продлили до 30 апреля. Напомним, в городе запрещена работа ночных клубов и дискотек, льготы в транспорте действуют с 10:00 до 15:00, а ученики 5-11 классов получают знания удаленно.
В Запорожье из-за критической ситуации с распространением коронавируса ввели локдаун. В частности, будет ограничена работа общественного транспорта и заведений питания.
Израиль и Украина могут начать сотрудничество в сфере производства вакцин, в том числе и против коронавируса. Этот вопрос обсуждался во время переговоров украинской делегации с главой израильского правительства и другими министрами.
В Великобритании в первый день снятия карантина люди выстроились в очереди у входов в пабы и магазины.
Для Германии третья волна пандемии коронавируса оказалась самой тяжелой, заявила канцлер Ангела Меркель, пишет Die Welt. Больных слишком много, загруженность отделений интенсивной терапии вновь увеличивается.
В австрийской федеральной земле Вена жесткий локдаун продлили с 18 апреля по 2 мая из-за сложной эпидемиологической обстановки, заявил бургомистр Михаэль Людвиг.
Глава ВОЗ Тедрос Аданом Гебрейесус заявил, что в мире количество новых случаев коронавируса растет уже седьмую неделю подряд.
В Турции планируют ввести новые карантинные меры из-за ухудшения ситуации с COVID-19. Сейчас уже ввели комендантский час на выходных и ограничения во время Рамадана.
Компания Johnson&Johnson 12 апреля начала поставки в ЕС вакцины против COVID-19 с однодозным введением. До конца июня планируется поставить 55 миллионов доз. Об этом заявили представители Европейского Союза и компания, пишет Reuters.
Люди с хроническими заболеваниями должны вакцинироваться против коронавируса в первую очередь, противопоказания к прививке минимальны. Об этом на прессконференции сообщила заведующая кафедрой эпидемиологии Харьковского национального медицинского университета Татьяна Чумаченко, передает "Укринформ".
Киевский городской глава Виталий Кличко заявил, что общенациональный локдаун и ограничения передвижения между регионами страны нужны для преодоления ситуации с распространением COVID-19 в Украине.
В Украине разработали стандарт медицинской помощи по реабилитации пациентов, переболевших COVID-19.
Мэр Киева Виталий Кличко рассказал, когда примут решение о возможном продлении действия локдауна в столице.
За прошедшие сутки в Украине сделали 1216 прививок от коронавируса. В то же время в четырех регионах не вакцинировали ни одного жителя.
Минздрав обновил деление на зоны карантина в Украине. В "желтой" остались три региона, в "оранжевой" – 11, в "красной" – 12.
Главный санитарный врач, первый заместитель министра здравоохранения Виктор Ляшко заявил, что на Пасху могут ввести ограничения по пребыванию верующих внутри храмов. Кроме того, рассматривается и формат празднования онлайн.
В Грузии заявили о третьей волне коронавируса. Более половины новых случаев инфицирования в стране вызваны британским штаммом, сообщает "Рустави-2".
Коронавирусом в Днепропетровскойобласти заболели 1112 человек, что стало наибольшим приростом среди регионов Украины.
По состоянию на утро понедельника, 12 апреля, в Украине официально подтверждено 1 861 105случаев коронавирусной инфекции. Из них 7856 – обнаружены за прошедшие сутки, что оказалось самым низким приростом с начала апреля.
За прошедшие сутки в Украине еще 2767 больных госпитализировали с коронавирусом или подозрением на него. Значительно меньше (1840) пациентов выписали из медучреждений. Были названы регионы с наиболее напряженной ситуацией с койко-местами под COVID-19
В Польше вакцинация населения против коронавируса показала эффективность в 99% случаев, заявил министр здравоохранения Адам Недзельский.
В Днепре из-за самолечения COVID-19 женщина оказалась в критическом состоянии с сатурацией 40%.
Сингапурская технологическая компания OTSAW Digital предоставила роботов Camello для доставки на дом товаров жителям страны в связи с пандемией коронавируса.
В Николаеве группа людей ворвалась в магазин и утверждала, что COVID-19 не существует.
Меркель отменила запись на прививку от коронавируса. Причину ее представители не комментируют, однако, возможно, у нее была важная рабочая встреча.
В Полтаве Юлия Кривошеева будучи беременной заразилась COVID-19. Ее состояние здоровья ухудшилось, поэтому было решено делать кесарево сечение, чтобы спасти жизнь младенцу.
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки