"Женщина сиСькадовска". Великий поставил точку в скандале "Квартала 95" и вспомнил Азарова: все смеялись, никто не называл это издевательством над украинским языком
Юморист и актер студии "Квартал 95" Юрий Великий прокомментировал скандал с новогодним выпуском и сценой, которая возмутила украинцев, о переселенцах из оккупированного россиянами Скадовска. По сюжету актриса Ирина Гатун сыграла украинку из Херсона, которая была вынуждена переехать на Запад страны из-за войны.
Она встречает местного жителя, с которым общается на ломаном, неграмотном украинском языке. В интервью Анатолию Анатоличу Великий в очередной раз подчеркнул, что авторы номера не хотели никого обидеть.
Актер отметил, что от идеи до постановки сценарий проходит через многих людей: сначала авторская группа генерирует задумку, впоследствии все авторы собираются, чтобы довести дело до конца. Сам номер до появления в "Новогоднем квартале" был показан на концертах перед зрителями и, по словам Великого, никто из присутствующих не критиковал актеров и идею.
"Все очень смеялись над этим номером. Потому что очень много людей узнавало себя, как они тоже переходили на украинский, или как у них там не удавалось правильно говорить, – добавляет актер. – Но после этого мы поехали в гастрольный тур, мы выступали и на Западе, и на Востоке страны с этим номером. И никто к нам не подошел, не сказал, ребята, вы оскорбляете людей с оккупированных территорий".
Юморист отмечает, что главной идеей выступления было показать, что не следует стесняться ошибок при переходе на соловьиную. Он вспомнил, как сам был в подобной ситуации и объяснил, что идеи прежде всего берутся из реальной жизни: "Когда-то мы шутили об Азарове, который в какой-то момент стал Азиров, и все просто смеялись, и никто это не называл издевательства над украинским языком, никто не говорил ничего подобного".
Великий говорит, что скандал возник именно после выхода новогоднего выпуска в эфир: "В этот момент ты можешь понять. Да, это неудачная шутка. Ее не должно было быть. Я это признал. И я сделал определенные выводы, что так делать больше нельзя . Все что касается наших людей, я имею в виду, которые страдают от войны, которые находятся там в оккупации, мы не можем шутить об этом".
Напомним, в результате скандала с выпуском о "женщине сиСькадовска" авторы "Квартала 95" удалили сцену из записи на YouTube. Кроме того, украинцы раскритиковали актрису Ирину Гатун, сыгравшую главную роль. Как оказалось, она ездила в оккупированный Крым в 2019 году и носила советскую форму в 2015 году. Юмористку даже внесли в список "Миротворец".
Мэр оккупированного Скадовска был возмущен репрезентацией местных жителей в таком свете. На фоне скандала украинский историк Юрий Юзич обнародовал интересные факты из жизни основателя города Сергея Скадовского: дочерей убили большевики, а внук причастен к становлению "свободной Европы".
Ранее OBOZ.UA рассказывал о том, как песня Артема Пивоварова и Klavdia Petrivna взлетела в трендах YouTube: в чем символизм "Барабана", ставшего хитом еще до официального релиза. Детальнее – в нашем материале.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!