"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Утро восьмого дня войны в Израиле ознаменовалось заявлением израильской армии о ликвидации очередного высокопоставленного представителя ХАМАС: вследствие ночных авиаударов по сектору Газа погиб Мурад Абу Мурад, глава ВВС группировки. Тем временем после требования ЦАХАЛ об эвакуации жителей северной части сектора Газа на юг анклава перемещены уже свыше 400 тысяч человек.
Пока Израиль наносит удары по Газе и отвечает на обстрелы со стороны Хезболлы, в США включили дипломатию. OBOZ.UA собрал главные заявления и события вокруг палестино-израильского конфликта к этому часу.
Так, утром 14 октября в ЦАХАЛ заявили, что в ходе ночного авиаудара по штабу, откуда террористы осуществляли командование своими воздушными операциями, был ликвидирован высокопоставленный член группировки ХАМАС Маред Абу-Маред. Он командовал военно-воздушными силами ХАМАС и, как утверждают в армии обороны Израиля, "принял большое участие в руководстве террористами во время резни" в прошлые выходные, в которую входили нападавшие, проникшие в Израиль с воздуха на дельтапланах.
Через несколько часов в израильской армии заявили об уничтожении еще одного главаря террористов: Али Каши. Он командовал подразделением "Нухба" организации ХАМАС и возглавлял террористическую атаку на поселение на юге Израиля 7 октября. 13 октября израильская авиация под руководством службы безопасности ШинБет и Управления военной разведки ликвидировала главаря террористов.
В ЦАХАЛ также напомнили, что в 2005 году Али был арестован после похищения и убийств израильтян. Однако в 2011 году был освобожден в рамках обмена пленными, во время которого Израиль вернул своего капрала Гилада Шалита. Тогда же террорист вернулся в сектор Газа.
Всего за ночь, уверяют в ЦАХАЛ, удары были нанесены по десяткам объектов, принадлежащих возглавившим нападение на Израиль 7 октября террористам.
А в боевом крыле ХАМАС, в свою очередь, заявили, что обстреливают Тель-Авив в ответ на израильские удары по мирным жителям в Газе.
Тем временем официальный спикер ЦАХАЛ Джонатан Корникус сообщил, что израильские солдаты несколько дней находятся на границах с сектором Газа и готовы к выполнению приказа о начале наземной операции.
"Наша цель очень ясна. Конечным результатом этой войны является то, что мы ликвидируем ХАМАС и его военный потенциал и фундаментально изменим ситуацию, чтобы у ХАМАСА больше никогда не было возможности нанести какой-либо ущерб израильскому гражданскому населению или солдатам", – цитирует заявление Корникуса The Guardian.
В то же время, он отметил усиление напряженности на северной границе Израиля. Там боевики "Хезболлы" снова атаковали израильские войска. Начали с запуска противотанковой ракеты по израильским военным.
"Был короткий бой, и ситуация в конце концов успокоилась. После этого "Хезболла" направила в Израиль беспилотники , а также выпустила ракеты "земля-воздух" по израильским самолетам... Обе попытки были успешно пресечены ЦАХАЛом, но ситуация на северной границе остается очень напряженной, и мы очень внимательно следим за деятельностью "Хезболлы", располагая дополнительными расширенными возможностями на севере", – подчеркнул представитель ЦАХАЛ.
В ответ на атаки армия Израиля нанесла удар по объекту "Хезболлы" на юге Ливана.
Тем временем северной части сектора Газа утром 14 октября продолжается эвакуация гражданского населения после требования Израиля покинуть север анклава в течение 24 часов, озвученного утром 13 октября. Там ЦАХАЛ намеревается "усилить военные операции".
По словам Корникуса, после выдвижения требования об эвакуации произошло "значительное перемещение палестинского гражданского населения на юг": люди уезжали несмотря на призывы ХАМАСА не покидать своих домов. Эти призывы в ЦАХАЛ расценили как попытку использовать "гражданских лиц в качестве живого щита".
"Мы не пытаемся убить или ранить мирных жителей", – подчеркнул спикер армии обороны Израиля.
Позже появилась информация о том, что Израиль предложил жителям сектора Газа два маршрута для эвакуации. Выезжать им предлагают в субботу, 14 октября, с 10:00 до 16:00, по двум шоссе, Далдул и Аль-Сана. Представитель ЦАХАЛ Авихая Адраи заверил, что за это время передвигаться по указанным маршрутам можно будет абсолютно безопасно.
Прежде всего, призывают покинуть свои дома жителей двух городов, Бейт-Хануна и Хан-Юниса, которые могут стать первыми целями израильской наземной операции.
В общей сложности на севере сектора Газа, откуда по требованию Израиля должны уехать мирные жители, проживает около миллиона человек. Еще до выдвижения ультиматума об эвакуации, по данным ООН, свои дома покинули свыше 423 тысяч человек.
На этом фоне, как пишет CNN, США уже несколько дней ведут переговоры с правительством Египта об открытии перехода Рафах для американцев и граждан других стран, которые застряли в секторе Газа, с тем, чтобы они могли покинуть зону боевых действий. И, судя по письмам, разосланным дипломатами американцам палестинского происхождения в Газе, некоторые договоренности могли быть достигнуты. В сообщениях указано, что в субботу, 14 октября, контрольно-пропускной пункт Рафах "может быть открыт", а желающие получат возможность эвакуироваться в Египет.
"Мы поддерживаем безопасный проход для гражданских лиц. Мы работаем с нашими израильскими и египетскими партнерами над созданием безопасного гуманитарного коридора как для жителей Газы, пытающихся спастись от войны, так и для обеспечения того, чтобы гуманитарная помощь доходила до тех, кто в ней нуждается на территории", – объяснили журналистам в Госдепе США, добавив, что переговоры с "египетскими и израильскими коллегами" по этому поводу продолжаются.
А президент США Джо Байден 13 октября заявил, что поручил своей команде работать с правительствами Израиля, Египта, Иордании и других арабских стран, а также с Организацией Объединенных Наций, чтобы увеличить объем гуманитарной помощи тем, кто пострадал от войны.
"Мы не можем упускать из виду тот факт, что подавляющему большинству палестинцев нечего делать с ХАМАС... И в результате они тоже страдают", – отметил президент США.
Тем временем госсекретарь США Энтони Блинкен продолжает "турне" по странам на Ближнем Востоке. За последние два дня Блинкен посетил Израиль, Иорданию, Катар и Бахрейн, теперь же он прибыл в Саудовскую Аравию.
Блинкен отправился на Ближний Восток, поскольку в США решили максимально задействовать дипломатию, чтобы сформировать коалицию против ХАМАС, не дать вмешаться в конфликт третьим силам и попытаться добиться освобождения заложников.
14 октября ЦАХАЛ уточнили данные о количестве мирных жителей, захваченных боевиками в качестве заложников и вывезенных в сектор Газа: речь идет о более 120 человек.
К утру 14 октября в Израиле заявили, что количество жертв атаки террористов 7 октября возросло до 1 300 человек. Большинство из них были мирными жителями, среди погибших были также граждане других стран.
В секторе Газа же отмечают, что вследствие ударов Израиля погибли около 1 900 людей.
Армия обороны Израиля заявила, что террористическая группировка ХАМАС препятствует эвакуации палестинцев из северной части сектора Газа.
ЦАХАЛ в то же время, предупредил жителей сектора Газа в северной части сектора о необходимости эвакуации на фоне подготовки к ожидаемому наземному вторжению или усилению наступления. В этом районе проживает около 1 миллиона человек.
Военные заявляют, что идентифицировали сотни тысяч палестинцев, движущихся на юг, но многие из них застревают в пробках из-за блокпостов Хамаса.
"ХАМАС затрудняет передвижение жителей сектора Газа по основным дорогам и препятствует проезду транспортных средств по этим дорогам", – заявляют в ЦАХАЛ.
Ракеты, выпущенные из сектора Газа в ходе последнего обстрела, нанесли ущерб южному городу Ашкелон и центральному городу Бат-Ям.
Пожарно-спасательные службы сообщают, что сканируют место падения ракеты между двумя домами. Информации о пострадавших нет.
Госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что ХАМАС – это террористическая организация, не представляющая палестинский народ или его законные амбиции по поводу будущего. Об этом он сказал во время встречи с министром иностранных дел Саудовской Аравии принцем Фейсалом Бен Фарханом Аль Саудом в Эр-Рияде.
В преддверии наземной операции, которую Израиль анонсировал через несколько дней после нападения ультраисламистской группировки ХАМАС, Армия обороны стянула тяжелую боевую технику к границам сектора Газа. Танки, БТР и гаубицы растянулись на сотни километров.
Позже Иран выразил предупреждение Израилю "про руку на спусковом крючке" у арабского сопротивления и заявил о возможности распространения конфликта на другие части Ближнего Востока, кроме сектора Гази. В то же время, Соединенные Штаты перебросили в регион свой авианосец и дополнительные самолеты.
Министерство обороны Израиля создает агентство по оказанию помощи, которое будет заниматься восстановлением приграничных поселений. Они были разрушены в результате нападения боевиков ХАМАС на прошлой неделе.
Ранее прокурор Международного уголовного суда Карим Хан заявил, что военные преступления ХАМАС в Израиле подпадают под юрисдикцию суда в Гааге.
"Если есть доказательства того, что палестинцы, будь то ХАМАС, бригады Аль-Кудс или вооруженное крыло ХАМАС, или любое другое лицо или любой другой гражданин любого другого государства-участника, совершили преступления. Да, у нас есть юрисдикция, где бы они не были совершены, в том числе, на территории Израиля", – отметил прокурор МУС.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber . Не ведитесь на фейки!
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа