"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Коронавирус с новой силой ударил по США и европейским странам. Количество зараженных резко выросло по всему миру и уже превысило 855 тысяч.
В Украине статистика также неутешительна. В ответ на вспышку вируса в нашей стране приняли экстренные меры – продолжили на 30 дней карантин и ввели режим чрезвычайной ситуации по всей стране до 24 апреля. Также всех туристов, которых эвакуируют из других стран, обязали пройти обсервацию.
OBOZREVATEL непрерывно следит за развитием событий в Украине и мире.
Что важно знать об атаке коронавируса
Из-за COVID-19 в Украине погибли уже 17 человек, вылечились – 10. В стране лабораторно подтверждены 645 случаев.
Во всем мире коронавирусом заразились более 855 тысяч человек, умерли свыше 42 тысяч, более 176 тысяч вылечились.
С начала эпидемии COVID-19 в Италии скончались более 12 тысяч человек.
США продолжают удерживать лидерство в антирейтинге – там уже более 186 тысяч больных.
Главное за 31 марта
01:29 – Житель Староконстантинова Хмельницкой области устроил "перформанс" в разгар пандемии – он несколько дней подряд возил по городу черный гроб с надписью "Задумайся" (фото можно посмотреть здесь).
В результате мужчину несколько раз оштрафовали копы (его грузовой автомобиль был без номерных знаков), а неизвестные разбили лобовое стекло, сломали гроб и украли из машины звуковую аппаратуру.
01:22 – Сразу несколько государств призвали своих граждан воздержаться от шуток на тему COVID-19 в День смеха 1 апреля. Если власти Германии просто предостерегли своих граждан от шуток на эту тему, то в Таиланде и Индии пошли дальше: "приколисты" могут угодить в тюрьму.
00:53 – Жителя Житомира Вадима Какошкина, который заразился коронавирусом, выписали из больницы и отправили домой на самоизоляцию, однако анализы еще подтверждают наличие у него вируса COVID-19.
00:17 – После введенных жестких ограничений итальянские города продолжают оставаться пугающе пустыми. В сети показали видео.
00:15 – В Италии от COVID-19 вылечились шестимесячный младенец и 102-летняя женщина, а в Швейцарии – 95-летняя пациентка.
23:49 – Всемирная организация здравоохранения обнародовала свои данные по коронавирусу в мире: зарегистрировано 750 890 случаев заражения (+57 610 за сутки), умерли 36 405 человек (+3 301).
23:39 – За последние сутки во Франции от COVID-19 скончались еще 499 человек, что стало крупнейшим показателем в стране с начала пандемии.
23:22 – Власти Туркменистана запретили слово "коронавирус", а ношение медицинских масок на людях и разговоры о заболевании могут привести к аресту.
22:28 – Денис Проценко, который инфицирован COVID-19 и контактировал накануне с президентом РФ Владимиром Путиным, является врачом-реаниматологом, а также состоит во множестве научных обществ и является автором почти 150 работ. Подробности о нем можно прочитать здесь.
22:17 – Из-за случаев побега украинцев из обсервации власть призвали срочно ужесточить ответственность за нарушение карантинных мер.
22:02 – В Украине количество зараженных коронавирусом увеличилось до 645, сообщили в Минздраве. По состоянию на 22:00 вторника, 31 марта, зафиксировано 17 летальных случаев. Выздоровели 10 человек.
21:23 – Мэр города Монастыриска (на Тернопольщине) Андрей Старух заболел COVID-19.
21:15 – Госсекретарь США Майк Помпео заявил, что коронавирусом заразились 40-50 сотрудников ведомства. Два человека погибли.
21:07 – В мире от коронавируса COVID-19 скончались уже 41 234 человека. Динамика по летальным случаям выглядит следующим образом: показатель в 15 тысяч был достигнут за 10 недель, еще 15 тысяч скончались за пять дней и еще 10 тысяч умерли всего за два дня.
20:45 – Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков заявил, что карантин в Украине из-за пандемии коронавируса может быть продлен до второй половины мая.
20:40 – Во Франции количество инфицированных достигло 52 128 человек. Скончались 2 523, сообщил Минздрав страны.
20:35 – Первый инфицированный коронавирусом подтвержден на оккупированной Россией территории Донецкой области. Об этом заявила так называемая "глава Минздрава ДНР" Ольга Долгопашко,
20:20 – В Испании за минувшие сутки, 31 марта, от COVID-19 умерли 849 человек. Это является рекордным показателем с начала эпидемии в стране.
20:09 – В аэропорту "Борисполь" под Киевом приземлился самолет, который доставил из Китая в Украину еще 100 тыс. ПЦР-тестов для выявления коронавируса, 40 тыс. очков многоразового использования, медицинские маски и оборудование для аппаратов искусственной вентиляции легких. Маски должны поступить в аптеки.
19:01 – В штате Нью-Йорк количество умерших от коронавируса превысило 1,5 тысячи человек, сообщает ABC7.
Количество инфицированных в штате достигло 75 795 человек, в самом Нью-Йорке – 43 139 случаев.
18:48 – В Беларуси зарегистрирован первый случай смерти возрастного пациента с наличием многочисленных хронических заболеваний, по предварительным данным, отягощенных коронавирусной инфекцией. Об этом сообщил Минздрав страны.
отмечается, что за последние сутки в больницы с подозрением на COVID-19 поступило 11 человек, выписано 128 человек, в том числе шесть пациентов, у которых ранее тест накоронавирус дал положительный результат.
Как отмечает tut.by, в телеграм-канале Минздрава не сообщается, сколько пациентов, инфицированных коронавирусом, находятся под медицинским наблюдением. Также не сообщается количество зараженных с начала вспышки в Беларуси.
18:31 – В России 51 регион ввел режим самоизоляции. Такие данные обнародовали российские власти.
Также с 1 апреля режим самоизоляции будет введен в Тамбовской области.
18:24 – В мире все больше молодых умирает от COVID-19. Daily Mail поделилось трагическими историями, а также фото жертв.
18:07 – В Черновицкой области 31 марта умерли еще двое пациентов, инфицированных коронавирусом.
17:53 – В Великобритании зафиксировано еще 393 случаев смерти от COVID-19. Такие данные обнародовали службы здравоохранения страны.
Большинство из них – 367 случаев – приходится на Англию, где возраст умерших составляет от 19 до 98 лет. Всего по состоянию на вторник, 31 марта, в стране диагностировано свыше 22 тысяч случаев заражения, количество летальных случаев достигло 1 801.
17:47 – Президент Украины Владимир Зеленский 31 марта провел телефонный разговор с канцлером Германии Ангелой Меркель. Стороны обсудили вопросы борьбы с пандемией коронавируса COVID-19 и увеличение финансовой помощи Украине.
16:53 – У главврача больницы в Коммунарке под Москвой Дениса Проценко диагностирован коронавирус COVID-19. На прошлой неделе, 24 марта, он проводил экскурсию по больнице для президента РФ Владимира Путина.
16:47 – Выяснилось, что состояние начальника полиции Киева, заместителя главы Национальной полиции Украины Андрея Крищенко, который заболел коронавирумсом COVID-19, – стабильное.
15:52 – В магазинах Киева по состоянию на 31 марта исчез ажиотаж в связи с карантином из-за коронавируса COVID-19, там не хватает только средств индивидуальной защиты для сотрудников и посетителей.
15:26 – Власти Нидерландов заявили, что число жертв коронавируса в стране превысило 1 тысячу, за сутки умерли 175 человек.
15:12 – В Ивано-Франковском областном роддоме 30 марта умерла роженица, у которой подозревали коронавирус. Женщина болела пневмонией, при этом результат анализа на наличие у нее COVID-19 еще ожидают.
15:02 – В Киеве во время карантина из-за распространения коронавируса COVID-19 могут открыть парикмахерские, но не будут делать это в течение, по меньшей мере, недели.
14:46 – В Луцке от коронавируса умер врач-гинеколог областной больницы Орест Тимчак – диагноз COVID-19 у него подтвердили посмертно.
14:22 – Министерство здравоохранения Украины обновило механизм предоставления стационарного лечения больных коронавирусом.
14:11 – В Киеве доплата врачам инфекционных отделений, которые спасают от коронавируса COVID-19, составит от 5 до 10 тысяч гривен.
13:55 – В Бельгии умерла 12-летняя девочка, которая была больна коронавирусной инфекцией. Она стала самой молодой жертвой COVID-19 в Европе.
13:50 – В Украине для прибывших из-за рубежа украинцев уже приготовили 61 заведение для обсервации.
13:45 – Японский иммунолог дал советы о том, как уберечься от коронавируса и не заразить им других.
13:40 – Новый министр здравоохранения Украины Максим Степанов определил приоритетами в своей деятельности борьбу с эпидемией коронавируса и завершение медицинской реформы.
13:08 – Во Франции за минувшие сутки, 30 марта, от коронавируса COVID-19 умерли 418 человек.
13:01 – Российский вирусолог Александр Лукашев предположил, что коронавирус никогда не исчезнет, но станет менее опасным.
12:55 – В Киеве среди пяти человек, у которых за последние сутки подтвердили коронавирус COVID-19, – четверо мужчин в возрасте от 45 до 49 лет и одна 55-летняя женщина – медработник.
12:17 – В Индии пошли на радикальные меры – 5 тысяч рабочих опрыскали химическим раствором. якобы чтобы убить коронавирус. Это вызвало скандал в стране.
11:35 – Еще 11 015 украинцев изъявили желание вернуться в Украину после закрытия границ из-за коронавируса, сообщило МИД. В ведомстве отметили, что 30 граждан Украины проходят лечение от COVID-19 за границей
11:30 – Жертвами COVID-19 в Германии за сутки стали 128 человек, выявлены более 4,6 тысячи заразившихся.
11:03 – Главный санитарный врач Украины Виктор Ляшко заявил, что карантинные меры, которые были введены на упреждение, могут поспособствовать тому, чтобы пик эпидемии коронавируса в стране не наступил.
Он также подтвердил подозрение на коронавирус у одного из туристов, прилетевших с Бали.
11:01 – Медик предупредила, что новая волна коронавируса накроет Украину через 2-3 недели.
10:36 – В Киеве и области по состоянию на 10:00 вторника, 31 марта, зафиксировали уже 159 подтвержденных случаев коронавируса COVID-19. В самой столице количество случаев увеличилось до 107, в области – до 52 (два летальных).
10:35 – Минздрав сообщил, что по состоянию на 31 марта количество подтвержденных случаев коронавируса в Украине достигло 549. Из них 13 летальных, 8 пациентов выздоровели.
Сейчас коронавирусная болезнь обнаружена:
Винницкая область – 36 случаев;
Волынская область – 3 случая;
Днепропетровская область – 9 случаев;
Донецкая область – 6 случаев;
Житомирская область – 5 случаев;
Закарпатская область – 1 случай;
Запорожская область – 13 случаев;
Ивано-Франковская область – 45 случаев;
Кировоградская область – 4 случая;
Киев – 107 случаев;
Киевская область – 52 случая;
Львовская область – 6 случаев;
Луганская область – 2 случая;
Одесская область – 11 случаев;
Полтавская область – 1 случай;
Ривненская область – 13 случаев;
Сумская область – 10 случаев;
Тернопольская область – 78 случаев;
Харьковская область – 1 случай;
Херсонская область – 1 случай;
Хмельницкая область – 3 случая;
Черновицкая область – 90 случаев;
Черкасская область – 50 случаев;
Черниговская область – 2 случая.
10:23 – Врач Евгений Комаровский озвучил худший сценарий эпидемии COVID-19.
09:59 – Британка Тони Роудс детально рассказала о симптомах коронавируса у своего новорожденного сына Кертиса. Мальчик заразился в 7 недель. У него покраснела кожа и воспалился глаз, а привычных симптомов не было.
09:45 – В Александровской клинической больнице Киева у двух пациентов с коронавирусом COVID-19 – крайне тяжелое состояние.
09:43 – Евгений Комаровский раскрыл, как березовый сок влияет на коронавирус.
08:40 – Столицу Италии Милан показали с высоты. Город полностью опустел из-за строгого карантина. В стране умерли свыше 10% больных коронавирусом.
8:36 – Эксперты сообщили, что салфетки с 70% изопропиловым спиртом уничтожают коронавирус на поверхности телефона.
08:38 – В Мексике из-за вспышки коронавируса объявили режим чрезвычайной ситуации – число подтвержденных случаев заболевания превысило 1 тысячу.
08:23 – В Китае, где в конце прошлого года началась и к этому времени распространилась по всему миру пандемия коронавируса, за сутки 30 марта не зафиксировали ни одного случая смерти от COVID-19 и не обнаружили новых больных.
08:01 – Механизм передачи коронавируса показали на видео.
07:58 – Премьер-министр Денис Шмыгаль заявил, что карантин в Украине из-за коронавируса, возможно, будет значительно ослаблен менее чем через два-три месяца после его введения.
07:30 – Во Франции заявили, что противомалярийный препарат гидроксихлорохин якобы может лишить коронавирус способности заражать людей за 6 дней.
05:47 – В США от COVID-19 умер первый военнослужащий. Капитан Национальной гвардии Дуглас Линн Хикок с Джексону штата Нью-Джерси скончался в Пенсильвании. Он был помощником врача.
05:12 – Премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху получил результаты первого теста на коронавирус – он отрицательный.
05:11 – Кипр ввел более строгие карантинные меры, направленные на замедление распространения коронавируса. В стране начал действовать комендантский час.
02:10 – В российском Хабаровске соседи пожелали смерти женщине, которая вернулась из-за границы и заболела COVID-19.
01:35 – С повышенной температурой в больницу доставлен один из пассажиров скандального авиарейса Доха – Киев, которые находятся на обсервации в отеле "Казацкий". Ему сделали тест на коронавирус.
00:21 – Бывшая министр здравоохранения Украины Ульяна Супрун опубликовала необычную инструкцию о том, какие симптомы отличают коронавирус COVID-19 от гриппа и просто муд*ка. Отмечается, что в последнем случае инкубационный период длится всю жизнь, а выздоровление – маловероятно.
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа