"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Коронавирус окончательно перекочевал в Европу. Теперь Италия и Испания стали эпицентром опасного заболевания.
Крематории в обоих странах переполнены. В то же самое время Китай начал снимать карантинные меры. Планируется, что 25 марта отменят ограничения на выезд из разных районов региона, за исключением города Ухань.
ЧИТАЙТЕ: ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ О КОРОНАВИРУСЕ
OBOZREVATEL непрерывно следит за развитием событий в Украине и мире.
Что важно знать о коронавирусе
За прошедшие сутки умерли 1722 человек, общее количество жертв коронавируса достигло 20 843.
За три дня количество случаев заражения COVID-19 увеличилось на 100 тысяч.
Больше всего новых случаев заражения было выявлено в странах Европы (24 087), а также на территориях Южной и Северной Америки (12 428).
В Европе лидером по количеству заражений по-прежнему является Италия (63 927), за ней идут Испания (33 089) и Германия (29 212).
В Украине официально подтверждены 145 случаев заражения. Умерли уже 5 человек. В сети регулярно появляются данные о новых больных.
В ВОЗ заявили, что темпы распространения коронавируса в мире увеличиваются.
На этом фоне в китайской провинции Юньнань была зафиксирована первая смерть от вируса животного происхождения – хантавируса.
Главное за 25 марта
02:20 – В ЕС заявили, что пандемия COVID-19 будет иметь далеко идущие последствия для экономической и геополитической сферы, поэтому она требует глобального ответа. Отмечается, что она представляет собой глобальную проблему беспрецедентного характера.
02:15 – В итальянском городе Сериате гробы с умершими от коронавируса вывозят военные грузовики. Обнародованы пугающие кадры.
02:05 – По данным местных СМИ, коронавирусом заразился высокопоставленный сотрудник Госсекретариата Ватикана 57-летний Джанлука Пеццоли, который проживает по соседству с Папой Римским Франциском.
23:58 – Минздрав уточнил, что пятая официальная жертва коронавируса была зафиксирована в Ивано-Франковской области.
23:55 – В Харьковской области подтвержден первый случай коронавируса, данные по нему отправлены в Киев. МОЗ не учитывает его, пока не подтвердят в столице.
Также в области более 200 человек, которые вернулись из-за границы, находятся на самоизоляции. Еще 10 разыскивают.
23:50 – В Тернопольской области количество заболевших коронавирусом выросло до 15 человек. Об этом сообщил местный штаб для борьбы с инфекцией, однако Минздрав подтвердил 8 случаев.
23:47 – В Британии за сутки почти 1,5 тысячи человек заразились коронавирусом. Общее количество превысило 9,5 тысяч. Также за день количество погибших выросло на 43 человека - до 465. Суточное число смертей - самое низкое с 17 марта, а количество новых случаев заражения - рекордное с момента первого заражения.
23:38 – В Турции число зараженных и погибших от коронавируса выросло за сутки на треть - до 2 433 и 59 соответственно.
23:30 – Франция из-за коронавируса выводит свой контингент из Ирака. Также Эмманюэль Макрон заявил о запуске военной операции для поддержки жителей в период эпидемии.
23:20 – В Одесской области зафиксированы новые три случая заражения COVID-19. Общее количество в регионе увеличилось до 4.
23:04 – В Украине официально подтверждены 145 случаев коронавируса COVID-19, из которых пять – летальных.
Данные по областям выглядят таким образом:
Винницкая область – 1 в течение суток;
Волынская область – 2, из них 1 в течение последних суток;
Днепропетровская область – 2,
Донецкая область – 1;
Житомирская область – 2 (1 летальный)
Запорожская область – 7, из них 5 в течение суток;
Ивано-Франковская область – 16, из них 11 в течение суток (2 летальных)
Киев – 34, из них 3 в течение суток;
Киевская область – 24, из них 2 в течение суток;
Луганская область – 1 в течение суток;
Львовская область – 2,
Одесская область – 4, из них 3 в течение суток;
Тернопольская область – 8, из которых 4 за последние сутки (1 летальный)
Херсонская область – 1 в течение суток;
Черкасская область – 2, из них 1 в течение суток;
Черновицкая область – 38 (1 летальный), 1 подтверждено в течение последних суток.
22:50 – Глава Минздрава заявил, что медицинская система Украины не готова к пандемии коронавируса, поэтому власть срочно должна пойти на более жесткие меры.
Илья Емец констатировал, что коронавирус набирает скорость, поэтому число инфицированных и умерших будет увеличиваться.
22:47 – В среду, 25 марта, во время карантина из-за коронавируса COVID-19, в столицу Украины приехал эвакуационный поезд "Перемышль-Киев" с почти 600 граждан. Ожидается прибытие еще одного.
22:28 – В сети появилась информация, что Россия после закрытия авиасообщения с многими другими странами из-за распространения коронавируса COVID-19 бросила за границей жителей "ЛДНР".
22:27 – Украинские ученые разработали тест-системы для диагностики коронавируса.
22:15 – Украинцам, которые еще находятся за границей, нужно либо вернуться на родину, либо остаться. Спустя два дня, 27 марта, сообщение самолетами и поездами будет остановлено, заявил министр внутренних дел Арсен Аваков.
21:50 – В Сумской области от коронавируса скончалась 76-летняя женщина. Это шестая жертва инфекции, но официального подтверждения от Минздрава пока нет.
21:47 – В Херсонской области 25 марта подтвердили первый случай заражения коронавирусом COVID-19.
21:46 – Глава МВД Арсен Аваков заявил, что украинцев, которые инфицированы коронавирусом COVID-19 и отказываются от изоляции и лечения, будут принудительно госпитализировать.
21:32 – В Харькове заявили о первом подозрении на коронавирус.
21:05 – И.о. гендиректора Центра общественного здоровья Минздрава Игорь Кузин сообщил, что коронавирусом в Украине заболели уже 136 человек. Вскоре министерство должно обнародовать финальные на 25 марта данные.
21:01 – Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков заявил, что рассматривается возможность контроля граждан на самоизоляции с помощью телефонов. Но это будет нарушением конституционных прав, пока не введен режим чрезвычайного положения.
20:45 – В Черновицкой области 25 марта подтвердили еще четыре случая заражения коронавирусом COVID-19.
20:44 – В Украине могут отменить карантин и режим ЧС раньше 24 апреля. Премьер-министр Денис Шмыгаль назвал ключевое условие.
20:40 – У Зеленского пояснили скандал с тестами-ПЦР на коронавирус из Китая, а именно, почему вместо обещанных президентом 10 миллионов их 250 тысяч.
20:36 – Число заболевших коронавирусом во Франции за сутки возросло на 2,7 тысячи и достигло отметки в 25 023 человека
20:30 – В Италии уже четвертый день подряд наблюдается снижение количества заболевших и умерших от COVID-19.
19:40 – Департамент здравоохранения разослал КГГА разослал столичным медучреждениям приказ об особенных условиях лечения VIP-пациентов с коронавирусом. Среди них, отдельный медперсонал, затемненные окна в палатах и запас необходимых лекарств.
18:58 – Вице-премьер Испании заразилась коронавирусом. Положительный результат у 62-летней Кармен Кальво подтвердился только после второго теста.
18:48 – В Киеве под Офисом президента Украины 25 марта, во время карантина из-за COVID-19, люди устроили немногочисленный митинг против последних договоренностей в Минске (Беларусь).
18:39 – В Сумской области зафиксирован первый случай заболевания коронавирусом COVID-19.
18:27 – В Москве скончались два пожилых пациента с положительным тестом на коронавирус.
18:03 – Заседание бюджетной комиссии Киевсовета 25 марта из-за коронавируса COVID-19 состоялось во дворе здания мэрии, что на улице Крещатик, 36.
17:29 – Принц Уэльский Чарльз мог заразиться коронавирусом от князя Монако Альбера II, с которым он накануне встречался.
17:25 – Доктор медицинских наук, вирусолог Алла Мироненко заявила, что летом распространение коронавируса COVID-19 приостановится, но к осени ситуация может снова обостриться.
16:36 – Президент России Владимир Путин из-за коронавируса объявил о переносе голосования за поправки к Конституции РФ (намечалось на 22 апреля) и объявил выходной неделю с 28 марта по 5 апреля.
16:25 – ВОЗ заявила, что на этой неделе в Италии ожидается пик пандемии COVID-19 и начало ее спада.
16:21 – В Киеве количество больных коронавирусом выросло до 34.
15:55 – В Виннице зафиксировали первый случай заражения коронавирусом – COVID-19 подтвердился у женщины, возраст которой не уточняется.
15:43 – Испания побила новый антирекорд смертности от коронавируса и обошла даже Китай. Всего за сутки число жертв от инфекции в стране выросло на 738 человек и достигло 3 434. При этом в КНР за время эпидемии скончался 3 281 человек.
15:15 – Доктор медицинских наук, вирусолог Алла Мироненко сказала, что перемывать все упаковки товаров из магазинов – излишнее. Риск заразиться коронавирусом через них минимален.
14:57 – В Шостке мужчина приехал из Германии и, нарушив условия карантина, пошел работать таксистом.
13:58 – Украинские депутаты, которые лечатся в столичных медучреждениях, где принимают больных коронавирусом, требуют для себя особых VIP-условий.
13:32 – Кабмин продлил карантин по всей Украине на 30 дней – до 24 апреля.
13:31 – Кабмин ввел чрезвычайную ситуацию по всей Украине.
13:03 – По состоянию на 25 марта уже шесть украинцев, которые находятся за пределами родной страны, выздоровели от коронавируса, 18 болеют и 152 находятся на карантине. Такие данные обнародовал Минздрав.
12:55 – У принца Чарльза в Великобритании обнаружили коронавирус COVID-19.
12:38 – Мэр Киева Виталий Кличко заявил, что пока не может назвать дату возобновления работы метро. Если темпы распространения коронавируса ускорятся, запрет будет продлен.
12:15 – Народный депутат Украины Руслан Горбенко ("Слуга народа"), у которого подтвердился коронавирус, сейчас проходит плановое лечение. Его состояние стабильное, по 15 минут в час он дишит кислородом, расказала советница политика Юлия Трестер.
11:45 – Беременная женщина из Ирпеня, которую госпитализировали с коронавирусом, 25 марта родила здорового мальчика в больнице Белой Церкви.
11:28 – В Запорожье зафиксировали первые 4 случая заражения COVID-19.
10:50 – В Борисполе зафиксировали первый случай коронавируса.
10:12 – В Минздраве сообщили, что по состоянию на 10:00 25 марта в Украине официально подтверждены 113 случаев заражения коронавирусом. Из них 29 зафиксированы за последние сутки.
Сейчас коронавирусная болезнь зафиксирована:
Волынская область – 1 случай (выявлен за последние сутки);
Запорожская область – 2 случая (выявлены за последние сутки);
Днепропетровская область – 2 случая;
Донецкая область – 1 случай;
Житомирская область – 2 (1 летальный) случая;
Ивано-Франковская область – 5 (1 летальный) случаев;
Киев – 31 случай (из них 2 обнаружены в течение последних суток);
Киевская область – 22 случая (из них 7 в течение последних суток);
Львовская область – 2 случая;
Луганская область – 1 (выявлен за последние сутки);
Одесская область – 1 (выявлен за последние сутки);
Тернопольская область – 4 случая (2 из которых обнаружены за последние сутки), зафиксирована одна смерть от коронавируса;
Черновицкая область – 38 (1 летальный) случаев, из них 13 обнаружены в течение последних суток;
Черкасская область – 1 случай.
10:05 – В Тернопольской области умер первый больной пациент с коронавирусом COVID-19.
09:35 – В городе Тернополь зафиксирован первый случай коронавируса. Опасной инфекцией заразился врач-стоматолог.
08:13 – По состоянию на 7:00 25 марта на территории Украины зафиксировано 113 случаев заболевания коронавирусом COVID-19 в 13 областях и г. Киеве, а именно: Черновицкая – 38 (1 умер), г. Киев – 31, Киевская – 22, Ивано-Франковская – 5 (1 умер), Тернопольская – 4, Днепропетровская – 2, Житомирская – 2 (1 умер), Запорожская – 2, Львовская – 2, Волынская – 1, Донецкая – 1, Луганская – 1, Одесская - 1 и Черкасская – 1. Выписан после лечения 1 человека (Черновицкая область).
07:29 – Лекарственный препарат хлорохин несет смертельную опасность в случае лечения ним коронавируса нового типа.
06:30 – Ученые Сингапура создали экспресс-тест на коронавирус, с помощью которого можно узнать о заражении COVID-19 в течение пяти минут.
05:30 – Мэр Вашингтона (США) Мюриэль Баузер издал указ о временном закрытии всех предприятий, не имеющих первостепенное значение, а также запретил собрания 10 и более лиц в связи с распространением коронавируса на территории округа Колумбия.
05:10 – Первый случай заражения COVID-19 зарегистрирован в Ливии.
05:00 – Представитель Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Маргарет Харрис заявила, что новым эпицентром коронавируса могут стать США. "Сейчас наблюдается быстрый рост числа заболеваний в США... Мы пока не можем сказать, что это уже так, но может стать реальностью потенциально", – подчеркнула она.
02:04 – Офис президента Украины обратился к главам облгосадминистраций и Киевской городской госадминистрации, чтобы те были готовы безвозмездно оказать помощь в питании для военнослужащих ВСУ. Поставщики отказались продолжать сотрудничество из-за коронавируса.
Теперь Министерство обороны решило продлить до 31 декабря 2020 года договоры о закупке услуг по питанию, которые действовали в предыдущем году. Соответствующие изменения должна принять Верховная Рада.
01:29 – Крупнейший европейский лоукостер Ryanair 24 марта отменил большинство рейсов авиакомпании из-за пандемии COVID-19 в мире. Свои самолеты они готовы предоставить для спасательных полетов, перевозки медикаментов, средств индивидуальной защиты и продовольствия.
01:25 – В городе Ирпень (Киевская область) коммунальные службы провели дезинфекцию дома, в котором проживает женщина с подозрением на коронавирус.
01:23 – Украинка рассказала, что альтернативу медицинской маске – повязку из стерильной пеленки для хирургических операций – можно сшить дома по себестоимости 1,85 грн за штуку.
01:00 – Философ и религиовед ответил паникерам, которые считают COVID-19 "сигналом конца света".
00:15 – Шестеро детей из Черновицкой области, у которых подтвердили коронавирус, чувствуют себя нормально, а двое из них лечатся дома.
00:07 – Предстоятель Православной церкви Украины митрополит Епифаний заявил, что помещения ПЦУ готовы принять больных коронавирусом, если будет такая необходимость. Также священники будут проводить богослужения в храмах ПЦУ во время карантина, но без личного присутствия прихожан.
00:01 – Бывший министр здравоохранения Ульяна Супрун заявила, что стопроцентной смертности среди пожилых людей от коронавируса не может быть, так как в других странах этот показатель был небольшим – в Китае он составлял всего 5% от тех, кто заболел, в Италии – 8%, а в Корее – менее 1%
Таким образом она ответила на заявление нынешнего главы Минздрава Ильи Емца о том, что "все пенсионеры умрут".
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили