"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Утром 5 января в Казахстане возобновились акции протеста против правительства. В частности, в Актау, Актобе и Алмате митинги переросли в силовые действия. В городах гремели взрывы, начались пожары и стрельба. По всей стране объявили чрезвычайное положение, а президент обратился к России, Беларуси и другим странам ОДКБ с просьбой о помощи, которая может подразумевать введение войск.
Видео событий в Казахстане весь день публиковали СМИ и паблики в соцсетях. Демонстранты захватили спецтехнику и машины силовиков, напали на оружейный магазин, разрушили объекты инфраструктуры. Также в ходе столкновений пострадали сотни людей: гражданских и правоохранителей, есть и погибшие. Кроме того, в Алматы начали "антитеррористическую операцию", а в сети появилось множество видео с автоматной стрельбой и взрывами.
OBOZREVATEL вел текстовую трансляцию событий в стране.
7:30 – В Алматы ранним утром собралась толпа протестующих, которые прошли по центру города. Они захватили правительство Алматинской области. Двери акимата (мэрии) были открыты, никого из представителей власти в здании не было. Демонстрации продолжились и в Актобе.
Отмечается, что протестующие не верили в отставку правительства, объявленную президентом Касим-Жомартом Токаевым, и требовали, чтобы в состав Кабмина не входили члены правящей партии.
09:00 – В Актобе митингующие начали штурмом брать администрацию. На опубликованных кадрах видно, как огромная толпа людей заходит в здание.
В свою очередь силовики оттеснили людей от здания акимата. На кадрах слышны взрывы и дым. Скорее всего, силовики применили светошумовые гранаты.
10:00 – В Алматы шли настоящие бои. Протестующие пытались прорваться в центр города и жгли машины силовиков. Правоохранители разгоняли их газом и светошумовыми гранатами. На опубликованных кадрах видны обгоревшие автомобили, яркие вспышки и слышно сильные взрывы.
Также в городе начался штурм акимата. Как сообщает "Sputnik Казахстан", протестующие ворвались в здание через разбитые окна и двери, а другая часть толпы в это время пыталась прорваться в старую резиденцию президента в Алматы.
11:00 – Казахи штурмовали акимат – здание городской администрации Алматы. Над ним поднимался черный дым, гремели взрывы и раздавались выстрелы.
В мэрии Алматы начался пожар. Горел Ауэзовский районный филиал правящей партии Nur Otan, сообщает "Sputnik Казахстан". Открытого пламени не было видно, но нижние этажи были в дыму. На месте не видно ни пожарных, ни полицейских. Кроме мэрии, горело здание прокуратуры.
12:00 – Митингующие открыли огонь по военным. По данным СМИ, число избитых и раненых работников правопорядка у администрации Алматы якобы достигло 20. Силовики пытались самостоятельно эвакуировать пострадавших, так как скорые не могли подъехать к месту – их атаковали протестующие и забрасывали камнями.
По информации CМИ, в ходе протестов в Алматы пострадали пять сотрудников скорой помощи. Протестующие также уничтожили две машины скорой.
В итоге силовики покинули площадь возле администрации Алматы, у них забрали оружие.
12:30 –Сообщается, что в городе шла активная стрельба. Протестующие штурмовали старую резиденцию президента. СМИ отмечали, что есть основания полагать, что стороны начали применять боевое оружие, в том числе и отнятое митингующими у полицейских.
В то же время в Актобе протестующих начали поливать водой из водометов.
Как сообщали СМИ, из Казахстана в Россию вылетел правительственный бизнес-джет. Также, по данным Readovka, за последние сутки из Астаны и Алматы в Европу отправились порядка 10 частных рейсов, которые принадлежат различным бизнесменам Казахстана.
С 5 января по 19 января 2022 года в г. Алматы, Алматинской и Мангистауской областях, а также в столице Нур-Султан введено чрезвычайное положение. В связи с этим Посольство Украины в Казахстане рекомендовало украинцам воздержаться от прибытия в Казахстан, а находящимся на территории страны гражданам – воздержаться от посещения мест массового скопления людей на период чрезвычайного положения.
13:00 – Протестующие захватили грузовик с военными в Актау. Накануне там некоторые силовики стали переходить на сторону демонстрантов.
В то же время в старой резиденции президента Казахстана в Алмате начался пожар. Туда ворвались митингующие и подожгли здание.
СМИ сообщали, что в Алматы в ходе протестов уже пострадали более 500 гражданских лиц, среди которых 130 женщин и стариков.
Митингующие захватили администрации президента Казахстана в Алмате
13:00 – Полиция города опубликовала статистику потерь в результате митингов:
сожжено 120 машин (в том числе, 33 полицейских);
в городе подожгли здание акимата и полиции;
разбито 120 магазинов и объектов торговли, 180 предприятий общепита и около 100 офисов;
пострадали более 500 человек.
В Актобе прогремел взрыв в здании администрации и еще несколько возле него. Возможно, есть раненые.
А президент Казахстана Токаев рассматривает прекращение деятельности парламента и возможность проведения общенациональных выборов.
14:00 – Казахтелеком отключил интернет по всей стране. По данным сервиса Global Check, теперь он не работает и у мобильных, и у проводных операторов.
После взрывов у акимата в Актобе протестующие начали публиковать видео с ранеными.
Оружейный магазин в Алматы сообщил о нападении протестующих. Резкий переход в силовую фазу является отличительной особенностью казахского протеста. В сравнении, например, с Беларусью он менее многочисленный, но более агрессивный и акцентированный на силовые действия.
Также в Алматы захватили спецтехнику, в частности пожарные автомобили.
Издание 24.kg показало снимки горящего здания акимата в городе.
СМИ сообщают, что в Алматы протестующие захватили здание корреспондентского пункта телеканала "Мир24" и потребовали выхода в прямой эфир.
15:00 – Президент Казахстана Токаев выступил с обращением к нации. Он заявил, что вступает в должность председателя Совета безопасности (ранее его возглавлял Нурсултан Назарбаев). С сегодняшнего дня глава государства намерен действовать жестко.
"Что бы ни было, я буду находиться в столице", – заявил Токаев.
Президент сообщил, что в ходе противостояний в Казахстане были убиты правоохранители.
Токаев сообщил, что готовит новый "пакет предложений" для протестующих.
Нурсултан Назарбаев ушел в отставку.
15:30 – Весь состав полицейского участка в городе Атырау перешёл на сторону протестующих.
В Казахстане снесли памятник Назарбаеву. Это происходит в городе Талдыкорган Алматинской области,
Источник "Эха Москвы" в МИД России сообщает, что Назарбаев готов покинуть Казахстан для лечения.
Протестующие в Алматы громят резиденцию президента, силовики покинули здание. Многие из демонстрантов вооружены карабинами и автоматами.
В Алмате приземлился российский борт Ил-76. С какой целью прибыл самолет и кто именно прилетел в Казахстан – не сообщается. Военные обозреватели допускают переправку Кремлем российских наемников ЧВК Вагнера для участия в кровавых протестах.
Аэропорт города Актау не работает, сообщил представитель Air Astana.
Вещание в Казахстане продолжает государственный канал "Хабар 24", не работают "Мир 24", КТК, НТК и "Первый канал Евразия".
16:20 – В Казахстане сообщили о первой смерти во время акций протеста. В Атырау полиция начала стрельбу по протестующим, одному из них попали в голову, он скончался, сообщила корреспондент радио "Азаттык" Сания Тойкен
16:47 – СМИ сообщили о захвате протестующими аэропорта в Алматы, якобы идет эвакуация сотрудников. Также штурмуют здание полиции.
17:19 – В МИД России отреагировали на протесты в Казахстане. Там заявили, что они следят за ситуацией в Казахстане. В то же время в ведомстве уже назвали происходящее "уличными беспорядками" и "нарушением законов".
17:23 – В стране начались забастовки на предприятиях.
Так, сотрудники металлургического завода в Балхаше остановили работу.
Также забастовку начала часть рабочих нефтедобывающего предприятия "Мангистаумунайгаз" в Мангистауской области.
17:28 – В Павлодаре также начались протесты. Город расположен недалеко от границы с Россией.
18:08 – Местный Telegram-канал ORDA сообщил о пожаре филиала гостелеканала "Казахстан" в Алматы. Погром якобы устроили протестующие.
18:12 – Состоялся телефонный разговор между нелегитимный президент Беларуси Александр Лукашенко, лидером РФ Владимиром Путиным и президентом Казахстана Касым-Жомартом Токаевым. Стороны обсудили возможности действий в рамках ОДКБ (Организация Договора о коллективной безопасности или Ташкентский договор).
18:19 – В Казахстане таки снесли памятник Назарбаеву. Судя по обнародованным в сети фото, скорее всего, речь идет о городе Талдыкорган.
19:21 – Режим чрезвычайного положения в Казахстане теперь распространился на всю страну. В то же время к президентскому дворцу в Нур-Султане стянули значительные силы полиции.
19:26 – Есть сообщения, что протестующие якобы разгромили терминал аэропорта Алматы и Duty Free.
19:28 – В Павлодаре, где 5 января также начались протесты, силовики подавили демонстрантов. По данным СМИ, они пытались штурмовать акимат. Полиция применила светошумовые гранаты и спецтехнику.
20:10 – МВД Казахстана заявляет, что во время столкновений погибли 8 полицейских и солдат национальной гвардии, еще 317 были ранены.
20:32 – СМИ опубликовали первые кадры с захваченного демонстрантами аэропорта Алматы.
20:37 – Президент Казахстана обратился к главам государств ОДКБ и попросил их о помощи. В частности, глава государства заговорил о "террористической угрозе". Отметим, что в ОДКБ кроме Казахстана входят Россия, Армения, Беларусь, Кыргызстан и Таджикистан. О том, введут ли войска в страну, читайте здесь.
21:54 – В офисе генсека ООН заявили, что с беспокойством следят за ситуацией в Казахстане. Там призвали все стороны воздерживаться от насилия. С таким же заявлением выступили в Совете безопасности Организации.
21:56 – Вице-мэр Алматы заявил о начале "антитерроритической операции" в городе.
22:01 – Появилась реакция России и Армении на обращение Токаева. В комитете российской Госдумы сказали, что его нужно срочно рассмотреть. В армянский премьер отметил, что начал консультации со странами ОДКБ.
22:18 – Местные СМИ пишут, что в аэропорту Алматы погибли двое военнослужащих. Также появились первые кадры "антитеррористической операции" в городе, на некоторых слышно стрельбу.
23:13 – В Казахстане на фоне массовых протестов начали орудовать мародеры – они грабили магазины, банки и торговые центры. Кроме того, в Алматы разгромили здание аэропорта и пытались захватить управление полиции. Подробнее читайте здесь.
23:18 – Жителей Алматы по громкоговорителю предупреждают об эвакуации из-за активной фазы "антитеррористической операции". В то же время появились кадры, как толпа протестующих движется к департаменту полиции. У некоторых из них с собой молоты.
23:53 – Страны ОДКБ направят в Казахстан миротворцев для стабилизации ситуации в стране. Российские СМИ пишут о подготовке к вылету нескольких военных самолетов.
00:41 – На въезде в Алматы, где власти проводят "антитеррористическую операцию", засняли большое количество военной техники.
00:45 – В Алматы снова перестал работать интернет.
Напомним, с 1 января 2022 года в стране вдвое повысили цены на сжиженный газ – с 60 до 120 тенге/л (приблизительно с 3,72 до 7,44 грн), что привело к массовым протестам почти во всех городах страны. Митингующие добились обещания снизить цены, а теперь требуют политических реформ.
Митинги проходят по всей стране – в Таразе, Караганде, Алматы, Актау. В города стянули силовиков и авиацию, кое-где полицейские начали применять слезоточивый газ и светошумовые гранаты.
Как сообщал OBOZREVATEL:
Протесты в Республике Казахстан привели к установлению режима чрезвычайного положения и комендантского часа. Уже к утру 5 января президент Касим-Жомарт Токаев объявил об отставке правительства, а также введении временного госрегулирования тарифов на горючее, но протесты продолжились;
В Казахстане правоохранители задержали более 200 митингующих за нарушение общественного порядка. Также около 100 сотрудников полиции получили ранения во время стычек с демонстрантами.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа