"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
25 мая 2005 года в Стамбуле состоялся один из самых захватывающих финалов Лиги чемпионов в истории.
После первого тайма казалось, что победу смело можно отдавать "Милану", за который выступал украинец Андрей Шевченко – итальянцы громили "Ливерпуль" со счетом 3:0 благодаря голу Паоло Мальдини и дублю Эрнана Креспо. Но на вторую половину англичане вышли с совершенно другим настроем, что позволило им перевернуть ход матча всего за шесть минут. С 54-й по 60-ю минуту Стивен Джеррард, Владимир Шмицер и Хаби Алонсо трижды огорчили голкипера "Милана" Диду.
В дополнительное время команды не забивали. Принести победу итальянскому клубу мог наш Шевченко, но ему непостижимым образом не удалось с двух попыток переиграть голкипера "Ливерпуля" Ежи Дудека. Как недавно признался украинский нападающий, он до сих пор не может смотреть повтор этого момента. Польский вратарь поймал кураж и привел англичан к победе в серии пенальти, отбив три одиннадцатиметровых удара в исполнении "Милана", в том числе и попытку Шевченко – 3:2 в пользу "Ливерпуля" по пенальти.
Как сообщал OBOZREVATEL, 18 лет назад Зидан забил лучший гол в истории Лиги чемпионов и выиграл трофей для "Реала".
У нас в Telegram ты узнаешь первым, когда Ломаченко станет абсолютным чемпионом мира!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа