Блог | Как "сосед" за повесткой ходил
Виртуальный мемориал погибших борцов за украинскую независимость: почтите Героев минутой вашего внимания!
#ФАЙНОМІСТЯНСЬКІ_ДІАЛОГИ
Вечер. Подъезд, дверь квартиры, о которую уперся лбом мужчина с букетом роз.
– Надь, ну открой! Давай поговорим по-деловому! Ну мы же не чужие, мы все детство в селе соседями были. Я же тебя знаю как облупленную!
Далее текст на языке оригинала.
– Надь! Ну, чуєш! Епоха діджедаїзації настала!
– Ну, як що? Я в армію не піду.
– Точно не піду, якщо розпишемося. Бо дивись: в тебе троє дітей, так? Всьо – бронь!
– Та пофіг, що Сєрий аліменти платить!
– Та ясно, що не мені! Всьо дітям. Я собі що не зароблю?
– Добре! Якщо не хочеш так зразу, то я перебуду в твоєї матері в селі. Вона даже свиню ще одну може купити і теля. Я поможу.
– Надь, ну не начинай! Я все життя в гамні живу, що мені та гноївка з-під худоби? Та запросто!
– Надь! Та не алкаш я! Просто мені в житті не везе по жизні, понімаєш?
– А з тобою хоч від армії повезе.
– Ну, Надь! Ну я ж не безплатно, я відроблю. І города виору, і в постєлі я ще не послєдній імпотєнт.
– Надь! Ну ти пойми: не хочу я до армії!
– І до сраки не хочу, я там всю жизнь прожив.
– Надь, а хочеш я пити не буду? Зовсім не буду. Тільки по суботах з пацанами в гаражах по піїсят і всьо.
– Ти в церкву суботніків ходиш? От! Тоді ти мені маєш вірити! Хочеш і я з тобою туди піду? Але в неділю. Бо в суботу гаражі, а до церкви з руками в салідолі не пасує.
– Ну, да. І з перегаром сала тоже.
– Надь, ну який перегар від водки? Вона чиста, там спирт. Перегар від сала, часнику, сосиски і огірків.
– Надь, ну я ж любити тебе буду!
– І дітей тоже. Як їх не любити? Щас такі часи настали, що троє дітей на дорозі не валяються. Щас троє дітей – то, як депозит в банку, чи правильна ставка на іподромі.
– Ну і шо, що діти Сєрьогині? Він їх набігав, тепер паше, як кінь на аліменти, а забіг я виграю!
– Зла ти, Надю. Недобра і тупа. А могла б і мужика мати, і поміч матері в селі.
– Я тобі, даже, квіти купив, думав, що ти – людина. Ну, хоч вигляни, привідкрий двері. Щоби побачила що ти втрачаєш!
Скрегіт ключа в замку, скрип дверей, жіночий голос:
– Бажаю здоров'я, Андрію!
Шурхіт куртки по стіні, шелест целофану, стогін:
– Надь, ти що здуріла? Ти що – воєнна?
– Посидь тут навпочіпки, Андрію, почекай, хвильку. А квіти давай, квіти красиві.
– Та я той... Я старався.
– Дякую! Я в захваті від тебе!
– В смислі ти в захваті, Надь?
– Ти перший, хто до офіцера ТЦК з букетом за повісткою прийшов.