"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Британская принцесса Кейт Миддлтон в своем обращении к неравнодушным подданным и мировому сообществу призналась, что проходит "профилактическую химиотерапию" после обнаружения в ее организме рака. Она воздержалась от подробностей своего диагноза и лечения, что вызвало еще больше вопросов.
В Daily Mail процитировали доктора Мангеш Торат, заместителя директора отделения клинических испытаний в центре профилактики рака при Университете королевы Марии. По словам медика, обнаружение рака после операции – "не редкость".
"Мы часто обнаруживаем это потому, что сканирование, которое мы проводим перед операцией, имеет свои ограничения. Когда все рассматривается под микроскопом после того, как орган удален, разрешение намного выше, и тогда вы обнаруживаете рак", – объяснили изданию.
Сообщается, что профилактическая химиотерапия в случае Кейт Миддлтон была назначена для того, чтобы любые следы онкологии можно было уничтожить и не позволить раковым клеткам распространиться дальше.
Принцесса дала понять, что до операции на брюшной полости никто не подозревал о раке в ее теле. Диагноз удалось установить только благодаря послеоперационным анализам.
Профилактическая химиотерапия чаще всего проводится в виде внутривенных капельниц или таблеток. Это позволяет пациентам выздоравливать даже вне больницы.
Необходимые герцогине препараты проникают в кровь, циркулируя по организму и останавливая размножение раковых клеток.
Хотя такое лечение может иметь негативные последствия, предугадать их очень тяжело. Подданным придется просто довериться словам Кейт Миддлтон, которая заверила, что чувствует себя хорошо и становится сильнее с каждым днем.
Напомним, вечером 22 марта на странице принца и принцессы появилось видео, где будущая королева объяснила, что была вынуждена взять паузу в своих обязанностях не только из-за операции на брюшной полости, но и из-за химиотерапии.
Король Чарльз III, принц Гарри и Меган Маркл, брат принцессы, премьер-министр Риши Сунак, Белый дом и другие неравнодушные выразили слова поддержки Кейт Миддлтон.
Эксперт по языку тела проанализировала обращение принцессы и обратила внимание на тревожную деталь. В один момент ее голос чуть не сорвался.
Ранее OBOZ.UA писал, что выбор времени, когда обнародовали объявления о болезни принцессы, был неслучайным. Герцоги подумали о благополучии своих детей.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки