Легендарная Катрин Денев зачитала стихотворение Леси Украинки "Надія" на открытии Каннского кинофестиваля. Видео
Легенда французского кино Катрин Денев выступила на открытии Каннского кинофестиваля, в очередной раз продемонстрировав свою солидарность с украинским народом. Сделала это актриса, прочитав стихотворение украинской поэтессы Леси Украинки под названием "Надія".
Поэзию звезда перевела на французский язык. Соответствующее видео распространили в Twitter (чтобы посмотреть, доскролльте до конца страницы).
Денев едва сдерживала слезы, декламируя строки Украинки на своем родном языке.
А так стихотворение выглядит в оригинале:
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна:
Надія вернутись ще раз на Вкраїну,
Поглянути ще раз на рідну країну,
Поглянути ще раз на синій Дніпро, –
Там жити чи вмерти, мені все одно;
Поглянути ще раз на степ, могилки,
Востаннє згадати палкії гадки…
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна.
В зале коллеги слушали 79-летнюю актрису затаив дыхание, а после завершения выступления еще долго не переставали аплодировать.
Денев стала музой 76-го Каннского кинофестиваля. Постер события – это черно-белая фотография кинодивы 1968 года, сделанная на съемках фильма "Капитуляция".
Стоит отметить, что об этом перформансе, очевидно, знали в Офисе президента Украины. Так, его руководитель Андрей Ермак накануне события опубликовал неоднозначный пост с тем самым постером Каннского кинофестивале в виде фото Катрин Денев, а в описании оставил сине-желтый флажок, а также флаг Франции и смайлик кинокамеры.
Напомним, Денев не впервые публично поддерживает Украину в войне с Россией. Так, в августе прошлого года она появилась на красной дорожке 79-го международного Венецианского кинофестиваля с сине-желтой символикой на блузе.
Ранее OBOZREVATEL рассказывал, что британский актер и продюсер Том Хиддлстон, наиболее известный ролью Локи в кинематографической вселенной Marvel, на благотворительном вечере в Лондоне прочитал стихи Сергея Жадана. Звезда посетила Королевский национальный театр, расположенный в столице Великобритании, где проходило мероприятие под названием "Поэзия на каждый день".
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!