"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Москве открылась закусочная "Сталин Донер". Одетый в форму НКВД продавец раздает шаурму "Сталинская с двойным мясом" и "От Берии с соусом ткемали".
Упаковка с узнаваемым усатым лицом и лозунг по прилавку "Иосиф Виссарионович предлагает отведать"!
В России такое возможно. "Ах, какая была держава! Ах, какие в ней люди были!"
Можно представить подобную закусочную в Германии?
Со светящейся надписью "У Гитлера"? С продавцом, ряженным в гестаповскую форму? Попробуйте новинку меню – свиная рулька "Ляжки Геринга". Есть пирог с потрясающей начинкой "Тайны Бормана", салат по рецепту фюрера "Веган-39". Можно навынос – упаковка стилизована под газету "Фёлькишер Беобахтер". И по прилавку надпись – "Свободен путь для наших батальонов, свободен путь для штурмовых колонн"!
В Москве холодно.
В "Сталин Донер" закусывают трупными временами. На Лубянке застыл покрытый инеем Соловецкий камень. Придет оттепель, упадут с него слезы-капли.
Примирение палачей и жертв достигнуто. Каждый получил своё.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки