"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Туристы из Саудовской Аравии массово заполняют украинские города и курорты. Они активно бронируют места в отелях и чувствуют себя как дома.
Подробнее о том, как себя ведут иностранные туристы в Карпатах, OBOZREVATEL рассказала владелица экоотеля "Вище Неба" Анна Грималюк (чтобы посмотреть фото, доскролльте новость до конца).
Гости из Саудовской Аравии не всегда понимают, что от них требуют отельеры и как себя вести по нашим правилам. Анна говорит, что им нужно проговаривать все моменты, чтобы потом не было проблем.
"Да, у нас разные культуры, но им четко нужно говорить правила. Мы поселяем гостя и ждем, что будет все, как всегда. А на самом деле они могут просто не осознавать, что у нас по-другому, у нас другой туалет или еще что-то", – объясняет владелица отеля.
Дело в том, что арабы по-особенному ведут себя на территории отеля. Они не селятся в номера рядом с украинцами или другими туристами, поскольку им нужна приватность. Кроме того, саудовцы не будут жить в тех отелях, где нет собственной кухни и своего туалета с биде или хотя бы с душем.
По словам Грималюк, она специально арендовала соседние коттеджи для гостей из Саудовской Аравии, поскольку украинский формат отелей им не подходит.
"Им удобнее брать коттеджи. Саудовцы хотят приватности. Даже если они селятся в обычном корпусе с номерами, то в общий бассейн не ходят. Девушки никогда не идут купаться, потому что не могут раздеться", – добавила украинская предпринимательница.
Украинцы путешествуют за границу, чтобы посмотреть другие традиции и культуру, а саудовцы, наоборот, везут к нам всю свою культуру и все свои традиции, уверена Анна. Они хотят питаться здесь так, как питаются у себя дома, и требуют себе номера с кухней.
Отельер добавила, что у них не было такого, чтобы гости из Саудовской Аравии оставляли большие чаевые: даже украинцы оставляют персоналу больше "на чай".
Напомним, с начала лета в Украину прибыло почти 30 тысяч туристов из Саудовской Аравии.
OBOZREVATEL ранее писал:
О правилах общения с арабами, которые помогут не попасть в неловкую ситуацию.
О том, что привлекло в Украине туристов из Саудовской Аравии.
О самых популярных достопримечательностях Египта, которые нужно увидеть.
Подпишись на Telegram-канал и посмотри, что будет дальше!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили