"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В четверг, 7 января, во всем мире и Украине православные и греко-католики отмечают Рождество Христово – один из самых больших христианских праздников.
Отметим, что празднование Рождества официально было назначено на 25 декабря во время Эфесского церковного собора, который состоялся в 431 году. Но православные и греко-католики Украины отмечают праздник по старому стилю – юлианскому календарю – 7 января.
В Украине этот день является государственным выходным. В Рождество верующие посещают праздничное богослужение, поздравляют друг друга и колядуют.
Предлагаем ознакомиться с главными событиями в текстовой трансляции OBOZREVATEL:
07:00 – Первый заместитель министра внутренних дел Сергей Яровой сказал, что 25 тысяч полицейских и 1,5 тысячи нацгвардейцев будут охранять покой украинцев на рождественские праздники. По подсчетам правоохранителей, в праздничных мероприятиях по случаю Рождества планируют принять участие около 600 тысяч граждан.
По его словам, с 6 по 11 января на усиленный режим службы переведены подразделения ГСЧС, которые накануне обследовали церковные сооружения, где будут проходить богослужения.
"На круглосуточном дежурстве будут находиться около 7 тысяч спасателей и более 2 тысяч единиц техники и 8 воздушных судов ГСЧС, в частности, самолет АН-26 в медицинском варианте в аэропорту "Киев" им. И. Сикорского. Для реагирования на случаи обнаружения взрывоопасных предметов в готовности находится 25 пиротехнических расчетов", – добавил Яровой.
07:30 – В Патриаршем соборе Воскресения Христова УГКЦ началось торжественное богослужение в честь праздника.
08:35 – Глава Меджлиса крымскотатарского народа, народный депутат Украины Рефат Чубаров в Facebook поздравил украинцев с Рождеством.
"От имени Меджлиса крымскотатарского народа и себя лично желаю каждому из вас, каждой семье радостных праздников, тепла и уюта в доме, счастья, здоровья и благополучия!
Находясь в эти праздничные дни в кругу своих семей и близких, свяжитесь со своими родными, друзьями, знакомыми, которые живут во временно оккупированном РФ Крыму, укрепите их уверенность в том, что российская оккупация Крыма временная и скоро наступит время, когда мы все объединимся в Крыму под государственным флагом Украины и крымскотатарским национальным флагом – как символом крымскотатарской национально-территориальной автономии в составе Украинского государства", – написал политик.
09:30 – В Печерской лавре (УПЦ МП), Свято-Михайловском Златоверхом соборе (ПЦУ) и Патриаршем соборе Воскресения Христова (УГКЦ) начались торжественное богослужение в честь праздника Рождества Христова.
12:45 – Посольство Украины в Турции в Facebook сообщило, что два года назад Украина получила Томос и с тех пор на Фанаре появилась новая традиция – проводить богослужения на украинском языке.
"На ее продолжение сегодня, по благословению Его Святейшества Вселенского Патриарха Варфоломея, в Храме Святого Николая Чудотворца Епископ Галикарнасский Адриан, Архимандрит Харлампий и патриарший диакон Иаков отслужили Божественную Литургию по случаю праздника Рождества Христова", – сообщили дипломаты.
После службы состоялось традиционное разрезание пирога василопита и общения за чаем.
13:10 – В Тернополе во время Рождественского богослужения в церкви апостола Петра в Тернополе открыли крупнейший в Украине вертеп в котором почти 30 миниатюр и более ста библейских персонажей.
В вертеп, обустроенном в форме диорамы – среди многочисленных миниатюр и библейских персонажей можно увидеть фигурки ангелов, ковчег, воссозданный Святой ужин, поселок на холме, сказочных зверюшек и птиц.
Добавим, вертеп будет действовать до Сретения – 15 февраля. Тернопольский вертеп в церкви святого Петра занесен в Книгу рекордов Украины.
13:20 – Издание "Крым.Реалии" пишет, что в Севастополе в различных храмах в сочельник после вечерней службы певчие на клиросе по традиции устроили небольшой концерт из произведений украинских композиторов.
В центральном Покровском соборе исполнили песни рождественско-новогоднего цикла. Начали с "Щедрика" Николая Леонтовича, после спели величальную колядку "Добрый вечір тобі, пане господарю", колядки христианского цикла "Нова радість стала", "Пречистая Діва сина породила", "На небі зiрка", а также австрийскую рождественскую песню "Тиха нічь, свята нiчь".
23:12 – В оккупированном Россией Крыму 7 января Православная церковь Украины провела рождественское богослужение. Оно состоялось в храме Святых равноапостольных Владимира и Ольги в Симферополе.
Во время службы митрополит Крымской епархии ПЦУ Климент посвятил молитву за здоровье украинцев в Крыму. Также прихожане пели колядки.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева