УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Что такое "стодола": значение и интересные факты о слове, которое вряд ли поймут россияне

2 минуты
34,1 т.
Что такое 'стодола': значение и интересные факты о слове, которое вряд ли поймут россияне

"Стодола" – это традиционное сельскохозяйственное сооружение, которое играло ключевую роль в жизни селян. Она предназначена для хранения собранного урожая, в том числе снопов, сена и соломы, а также для проведения различных сельскохозяйственных работ, таких как молотьба зерна и веяния.

Видео дня

Исторически стодолы были неотъемлемой частью сельского ландшафта. Они строились из разных материалов, таких как дерево, камень или кирпич, в зависимости от местных традиций и доступности материалов. Форма и размеры стодол также могли варьироваться, но в целом это были большие, просторные здания, которые могли вместить значительные объемы зерна и сена.

Что такое "стодола": значение и интересные факты о слове, которое вряд ли поймут россияне

В стодолах часто оборудовали специальные площадки для молотьбы, где с помощью различных орудий перерабатывали зерно. Веяния проводили для очистки зерна от шелухи и других примесей. Кроме того, стодолы использовали для хранения сельскохозяйственного инвентаря и как укрытие для скота в непогоду.

С развитием сельского хозяйства и появлением новых технологий роль стодол постепенно уменьшилась. Современные фермерские хозяйства используют более специализированные постройки для хранения урожая и обработки зерна. Однако стодола как историческая достопримечательность остается важным элементом культурного наследия украинского народа.

Что такое "стодола": значение и интересные факты о слове, которое вряд ли поймут россияне

Поскольку стодолы был неотделимой частью сельского хозяйства и жизни крестьян, о них сложилось немало интересных пословиц и поговорок. Они отражают разные аспекты жизни, связанные со стодолами:

  • У доброму господарі і стодола повна.
  • Хто стодолу має повну, той і серцем спокійний.
  • Добрий господар і коня нагодує, і стодолу наповнить.
  • Молотком стукає, а зерно в стодолу сиплеться.
  • Коли в стодолі зерно шумить, то й душа співає.
  • Повна стодола – багатий двір.

Ранее OBOZ.UA объяснял, можно ли слово "отанній" заменить "крайній" и уместно ли говорить "крайний раз".

Также у многих появляются трудности с выражением "по состоянию на". Как перевести его на украинский – читайте в материале.

А слово "смотря" часто переводят на украинский как "дивлячись". OBOZ.UA рассказывал, в каких случаях такой перевод будет неправильным.

Подписывайтесь на каналы OBOZ.UA в Telegram и Viber, чтобы быть в курсе последних событий.