"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Супруга знаменитого украинского композитора, Героя Украины Игоря Поклада поделилась воспоминаниями о жестоких действиях российских оккупантов в Ворзеле, где она вместе с мужем находилась первые две недели войны. Как утверждает Светлана, в поселке Киевской области воевала и белорусская армия, которую местные жители отличали по языку и акценту.
Президент РБ Александр Лукашенко утверждает, что граждане его страны в так называемой "спецоперации" участия не принимают, однако жена композитора уверена – это ложь. В интервью "Гордону" она рассказала, что белорусские солдаты были более лояльными, чем российские.
Светлана вспоминает, что в Ворзеле всего было три ротации оккупантов. Первых она назвала "пушечным мясом" и "уродами", которые сеяли смерть. Следом за ними на территорию населенного пункта пришли захватчики из Беларуси.
"Вторая ротация – это белорусская бригада. Они стояли с белорусскими флагами. Пусть Лукашенко говорит что угодно, что Беларусь не вступала в войну, но это неправда. Они тут стояли, в Ворзеле. Об этом, кстати, нигде не говорили. Но это факт. Даже если бы не было флагов, белорусов легко узнать по говору, по акценту", – прокомментировала женщина.
Она поделилась, что выбраться из полуразрушенного поселка, где регулярно проводились бомбардировки, им помог волонтер Константин. Российские солдаты обстреляли его автомобиль и ранили самого мужчину.
"В него несколько раз стреляли, он попадал под обстрелы. Когда ракетами обстреляли автомобиль, он был ранен. Когда дали вторую машину, мы бросили клич, что нужен еще один водитель. Вызвался помогать парень, но ему не разрешили ехать – россияне положили за пазуху гранату и сказали: "Еще раз увидим – убьем". Поэтому мы нашли ему напарницу Зоряну, которая очень помогала. Она с Костей ездила, ей разрешили. Так мы попытались спасать наших, ворзельских", – рассказала Светлана.
Договориться с белорусами, как вспомнила жена Игоря Дмитриевича, было намного проще.
"С белорусами он смог договориться и стал возить гуманитарную помощь. Они не то чтобы лояльно настроены были, но, во всяком случае, позволяли доставлять людям продукты", – отметила Светлана.
Третьей ротацией, по словам супруги Героя Украины, была Псковская десантно-штурмовая дивизия, которая считается элитой российской армии. Женщина описывает их как "абсолютных ублюдков". Агрессоры запомнились своим варварским поведением. Некоторые из них поселились в доме Покладов, где мылись, спали и играли в бильярд, а в качестве "благодарности" вынесли все ценности и заминировали жилье.
Как писал OBOZREVATEL ранее, Светлана Поклад показала, как выглядит их усадьба в Ворзеле, где велись бои с русскими фашистами. По словам Светланы Поклад, оккупанты оставили после себя разруху и растяжки, а сам курортный городок превратили в "филиал ада".
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа