"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Расследование убийства дочери идеолога русского фашизма Александра Дугина Дарьи с каждым днем преподносит новые сюрпризы. И чем дальше, тем "гуще лес": теперь ФСБ засветила "донецкий след" и фактически вышла на саму себя.
Как это получилось, читайте в материале OBOZREVATEL.
Фигуранты для прикрытия?
Меньше двух дней понадобилось Федеральной службе безопасности РФ, чтобы "раскрыть" убийство Дарьи Дугиной. Сначала в российской спецслужбе утверждали, что террористка/диверсантка – это якобы однозначно 43-летняя мариупольчанка Наталья Вовк (Шабан).
Ее сразу назвали "азовкой" и чудовищной матерью, которая взяла на акцию 12-летнюю дочь. Более того, недвусмысленно намекали, что ребенок принимал в убийстве Дугиной непосредственное участие.
Но из "компромата" было только то, что Вовк сняла квартиру в том же доме, где жила дочь путинского идеолога, заплатила за аренду немалую сумму, сняла гараж и (о боги!) посетила салон красоты.
Самое интересное, что в салоне женщина якобы открыто "выражала неодобрение проведением СВО" и об этом факте радостно раструбили все российские СМИ. Но поверить в то, что "прожженная террористка" допустила такой прокол на территории врага, практически нереально. Разве только в случае, если Вовк не имела никакого отношения к убийству.
Информацию ФСБ о поддельных документах, якобы предъявленных Натальей Вовк, проверить, естественно, невозможно. Как и то, что она действительно использовала несколько номерных знаков. Нестыковок тем временем все больше, но самое главное – нереально поверить в то, что одна женщина могла месяц сама вести наружное наблюдение в Москве и области, а затем еще и выполнить успешную ликвидацию.
Но спустя неделю после гибели российской пропагандистки в деле появился еще один фигурант – Богдан Цыганенко. По заявлению ФСБ, он является соучастником убийства в Подмосковье.
44-летний житель Донецка с начала оккупации в 2014 году оставался в городе. У мужчины был свой небольшой бизнес, который некоторое время тому сошел на нет. По словам соседей, однажды Богдан "выезжал в Украину" – всего на пару недель к родственникам в Донецкой области, якобы искал работу, но затем вернулся домой.
По информации собеседников OBOZREVATEL, которые нашли в Донецке знакомых мужчины, Цыганенко мог соблазниться быстрым заработком, однако рисковать жизнью точно бы не стал.
"Он такой балагур, весельчак, но не безрассудный. Предположить, что Богдан замешан в убийстве или же в других криминальных делах, – это исключено. Разве только его вынудили", – утверждает источник.
По его словам, он не допускает и мысли о какой-либо связи Цыганенко с украинскими спецслужбами: "Версия, что его завербовали и заставили работать на Украину, – бредовая. Не сказать, что его устраивала нынешняя жизнь в Донецке, но уезжать он точно не собирался. Более того, среди его хороших знакомых в Донецке были и МГБшники".
А вот это уже может быть зацепкой. Дело в том, что российскаая ФСБ фактически управляет оккупированной частью Донбасса, в том числе посредством "министерства госбезопасности ДНР". По данным контрразведки СБУ, в оккупированном городе постоянно находятся кадровые сотрудники центрального аппарата российской спецслужбы и оперативники нескольких региональных управлений.
"МГБ" используется сотрудниками ФСБ как вспомогательная структура. Многие сотрудники этого "министерства" – это бывшие работники МВД Украины, а вот в руководящей роли уже граждане России, действующие под вымышленными именами.
Если информация о связях Цыганенко с "МГБ" верна, тогда вероятность, что убийство Дугиной срежиссировано именно российской спецслужбой, все больше. А в том, что "фигуранты" выехали в Эстонию, – ничего удивительного и также говорит в пользу этой версии: зачем "хоронить" фигурантов в РФ?
По мнению нашего собеседника в одной из украинских спецслужб, вероятность того, что Цыганенко и Вовк действительно причастны к убийству Дугиной, чрезвычайно мала.
"Это больше похоже на отвлекающий маневр, а на самом деле убийство спланировала и организовала группа профессионалов. Была информация, что за Дугиной уже некоторое время велось наружное наблюдение сотрудниками ФСБ. С какой целью – не было известно, однако не заметить "чужой" интерес они точно не могли", – считает источник.
По его мнению, велика вероятность, что к убийству дочери путинского идеолога причастна именно ФСБ.
Ненависть прогрессирует
Убийством Дугиной первая (очевидная) цель была достигнута моментально: градус антиукраинской истерии в РФ резко повысился.
И как следствие – в соцсетях, в росСМИ стали звучать призывы к более жестким решениям по Украине. До всеобщей мобилизации дело не дошло – Кремль все так же опасается ее объявлять, но оккупационную армию "раздули".
26 августа стало известно об указе Путина, которым он поручил увеличить штатную численность военнослужащих ВС РФ на 137 тысяч человек – а это 13,5% общего количества российских военных на сегодня.
Резко ускорился и набор "добровольцев". "Все происходит, как говорится, добровольно-принудительно. Сначала вызывают в военкомат, а потом вынуждают подписать контракт. Через некоторое время, срок от недели до месяца, попадаешь в Украину", – рассказал OBOZREVATEL житель Харькова, родственники которого живут в России.
По словам мужчины, его племяннику с трудом удалось избежать такой перспективы и не стать пушечным мясом: семья влезла в долги и откупилась. А вот сын старых друзей отправился "служить".
Если говорить откровенно, то как ни крути, а убийство Дарьи Дугиной не нужно Украине. Выгодополучатель тут только РФ.
Хронология убийства
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки