"Бандит!" Путин попал в курьез с переводчиком

23,8 т.
'Бандит!' Путин попал в курьез с переводчиком

Президент России Владимир Путин поставил в неловкое положение переводчика, который заменил слово в его высказывании во время встречи с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном.

Стенограмма обращения российского лидера была опубликована на сайте Кремля. В частности, описывая отношения России и Швеции, Путин подчеркнул, что они развиваются, несмотря на трудности, и назвал шведскую сторону "друзьями".

Однако переводчик заменил слово на "партнеры".

Читайте: Выборы-2019: адвокат сказала, что грозит Порошенко за фото с Путиным

"Бандит!" Путин попал в курьез с переводчиком

"Я сказал "друзей", а он перевел "партнеров". Бандит просто", — сказал российский президент.

Как сообщал OBOZREVATEL, Путин попал в неловкую ситуацию, говоря об экономическом развитие РФ. Так, из его уст прозвучало весьма странное слово, которое озадачило сеть.