"Бандит!" Путін потрапив у курйоз із перекладачем

Президент Росії Володимир Путін поставив у незручне становище перекладача, який замінив слово в його висловлюванні під час зустрічі з прем'єр-міністром Швеції Стефаном Левеном.

Стенограма звернення російського лідера була опублікована на сайті Кремля. Зокрема, описуючи відносини Росії і Швеції, Путін підкреслив, що вони розвиваються, незважаючи на труднощі, і назвав шведську сторону "друзями".

Однак перекладач замінив слово на "партнери".

Читайте: Вибори-2019: адвокат сказала, що загрожує Порошенку за фото з Путіним

"Я сказав "друзів", а він переклав "партнерів". Бандит просто", — сказав російський президент.

Як повідомляв OBOZREVATEL, Путін потрапив у незручну ситуацію, розповідаючи про економічний розвиток РФ. Так, із його вуст прозвучало досить дивне слово, яке спантеличило мережу.