"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Последняя встреча спецпредставителя США по Украине Курта Волкера с помощником президента РФ Владиславом Сурковым показала: в вопросе миротворческой миссии на Донбассе стороны вернулись к состоянию двухмесячной давности.
Такое мнение "Обозревателю" высказал директор информационно-аналитического центра "Перспектива", военный эксперт Павел Рудяков.
Комментируя тот факт, что из 29 абзацев предложений США к проекту резолюции по миротворцам всего 3 оказались неприемлемыми для российской стороны, он заметил: "К сожалению, количественные критерии тут не работают. По сути, Волкер перечеркнул все эти подсчеты приемлемых и неприемлемых абзацев своим резюме".
Читайте: Встреча Волкера и Суркова: в Украине озвучили показательный момент по Донбассу
Рудяков признался, что накануне встречи он был настроен оптимистично и рассчитывал на то, что и у Вашингтона, и у Москвы уже имеется "план достижения пока что ситуативного компромисса, после которого можно двигаться дальше и переходить к практическим вопросам организации миротворческой миссии".
"Но получилось гораздо хуже, чем я предполагал. То, что по комментариям Волкера могло казаться согласованным с российской стороной, не было согласовано, и теперь получается, что Сурков возвращается на два месяца назад, на уровень первой встречи", - констатировал эксперт.
Он не исключил, что здесь могли сыграть свою роль "привходящие обстоятельства", а именно – "невстреча или не совсем та встреча Путина с Трампом", после которой в вопросе миротворцев сразу же возникли "непреодолимые препятствия".
Читайте: Волкер организует сделку с Кремлем? Дипломат поделился подозрением
Как писал "Обозреватель", 13 ноября в Белграде состоялась встреча Суркова и Волкера. США представили России дополнения к предложенному РФ варианту резолюции по размещению миротворческой миссии ООН на Донбассе. В Кремле заявили о продолжении работы по сближению позиций, в то время как американский представитель констатировал: "у США и РФ различные концепции достижения мира на Донбассе".
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева