"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Шавуот, или еврейская Пятидесятница, – один из главных праздников в иудаизме. Каждый год он выпадает на разные даты, поскольку отмечается 6 сивана, месяца еврейского лунно-солнечного календаря (в 2021 году – 17 мая).
Шавуот – это паломнический праздник, посвященный дарованию Торы на горе Синай при Исходе из Египта. Согласно преданию, именно в этот день пророк Моисей получил скрижали Завета с десятью заповедями. О главных традициях и запретах торжества рассказывает OBOZREVATEL.
Шавуот: история праздника
Шавуот переводится с иврита как "недели": имеются в виду семь недель, которые отсчитывают начиная со второго дня Песаха. 49 дней между Песахом и Шавуотом называются Отсчет Омера.
Согласно Ветхому завету, на пятидесятый день после Исходa из Египта евреи приблизились к горе Синай и получили от Бога Тору, заключив этим самым с Ним договор быть Ему "царством священников и святым народом", то есть всем сердцем исполнять данные им заповеди и по всему миру распространять знания о Боге.
Шавуот является официальным выходным днем в Израиле, а за пределами страны отмечается два дня. Так, в 2021 году празднование начинается после захода солнца 16 мая и продлится до захода солнца 18 мая.
Традиции праздника Шавуот
В Шавуот, как и во многие другие праздники у евреев, празднуют не только определенное событие, но и начало нового сезона. Обычно Шавуот отмечался в период, когда начиналась жатва пшеницы.
В древние времена у евреев в этот день существовала традиция делать второе приношение. Для этого из пшеницы свежего помола пекли два каравая и несли их в Храм. Также жертвовали лучшие первые плоды, фрукты.
Сейчас в Шавуот в синагогах выносят свиток Торы и читают о том, как она была дарована, рассказывают о законах празднования Шавуот, зачитывают текст десяти заповедей. Также есть традиция всю ночь в канун праздника читать Тору.
Праздничный стол в Шавуот
На праздничный стол в Шавуот традиционно подают молочную и мучную пищу: пироги, торты, творог, сыр, сметану, блинчики, пирожки – в честь того, что евреи по возвращении в лагерь с горы Синай, довольствовались молочной пищей.
Перед обедом на Шавуот едят что-либо молочное, а мясные блюда подаются позже в отдельной посуде.
Праздник урожая
В сельскохозяйственных регионах Шавуот отмечается как веселый праздник первого урожая, когда поспевают семь видов, упомянутые в Торе: ячмень, пшеница, инжир, виноград, маслины, гранаты и финики.
К празднику дома и синагоги украшают зеленью, цветами и фруктами, а окна – бумажными украшениями. Дети отправляются на учебу в Шавуот наряженными венками и с корзинками свежих фруктов.
Что нельзя делать в Шавуот
В дни празднования Шавуот нельзя работать. Разрешается лишь приготовление пищи и перенесение огня.
Также категорически запрещается поститься. Уже вечером с наступлением праздника принято устраивать трапезу.
Ранее OBOZREVATEL рассказывал, когда православные отмечают Троицу в 2021 году – один из важнейших церковных праздников, который ежегодно приходится на разные даты.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа