"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Лос-Анджелесе скончалась американская актриса Эльза Рейвен. Ей был 91 год.
Эльза известна по запоминающимся ролям в фильмах "Титаник", "Назад в будущее", "Ужас Амитивилля", пишет издание "Deadline".
Как стало известно, женщина умерла у себя дома. У нее не было собственных детей, однако у Эльзы осталось 15 племянников и племянниц.
Стоит отметить, что в популярной картине Джеймса Камерона "Титаник" Эльза сыграла роль реальной героини Иды Штраус – жены совладельца универмага "Macy's" Исидора Штрауса. Она была одной из четырех пассажирок первого класса, которым не удалось спастись. Женщина отказалась садиться в шлюпку, предпочтя разделить участь остававшегося на "Титанике" мужа.
"Мы всегда были вместе, вместе и умрем", – сказала она. Сцена с участием персонажа Рейвен стала одной из самых душераздирающих в фильме: пожилые супруги, обнявшись, лежат на кровати – в то время, как их каюту на тонущем судне заливает вода.
Как сообщал OBOZREVATEL, в России скончался один из авторов кукольного мультфильма "Волшебник Изумрудного города" и серии мультфильмов о приключениях Незнайки Владимир Шафранюк.
Кто из звезд ждет пополнения, а кто развелся - читайте в нашем Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки