УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

В Ізраїлі виявлено рукопис з найранішою згадкою Єрусалиму на івриті

6,2 т.
Єрусалим

В Ізраїлі археологи виявили рукопис VII століття до нашої ери з найранішою згадкою Єрусалиму на івриті поза біблійних текстів.

Про це повідомляє РІА Новини.

Запис на папірусі, в якому йдеться про відправку партії вина, негайно використали ізраїльські політики як аргумент у суперечках про історичний характер і цивілізаційну приналежність міста, які розгорнулися останніми тижнями в ЮНЕСКО.

Читайте: У Туреччині виявлена ??стародавня мармурова гробниця віком 2400 років

"Від царської служниці з Наарти міхи з вином в Єрусалим", - розшифрували текст вчені. Управління старовини Ізраїлю зазначило, що папірус із написом вилучено у банди розкрадачів історичних артефактів, які в свою чергу знайшли його в одній із печер Іудейської пустелі.

"Цей папірус не просто найраніше небіблійне джерело, що згадує Єрусалим у іврітського тексті. Насправді в Ізраїлі досі не знайшли інших документів, які були були б написані на папірусі та датувалися періодом Першого Храму, за винятком одного з Ваді-Мураббаат", - каже дослідник біблійних текстів професор Шмуель Ахітув.

Також, копію папірусу вже встиг продемонструвати прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху перед тим, як оголосити про відкликання для консультацій посла з ЮНЕСКО на знак протесту проти ухвалених організацією резолюцій. Їх влада Ізраїлю сприйняли як заперечення зв'язку єврейського народу з Єрусалимом і його святинями.

Читайте: Вчені знайшли докази існування невідомого виду стародавніх людей

"Це послання з минулого для ЮНЕСКО... Воно пояснює на івриті наший зв'язок із Єрусалимом і центральне значення міста... Напису "Єрусалим" більше 2,7 тисячі років, і він не арабською, арамейською, грецькою чи латинською. Він на івриті", - сказав голова уряду.

У резолюціях ЮНЕСКО, присвячених Єрусалиму, ізраїльтян найбільше обурила відсутність згадки про значимість міських святинь для іудейської традиції та використання для їхнього позначення виключно арабо-мусульманських топонімів.

Як раніше повідомляв "Обозреватель", в Ізраїлі археологи виявили стародавній туалет на місці зруйнованого святилища.