Відео дня
WR, DNF, PB: що означають найпоширеніші абревіатури Олімпіади-2024
Олімпіада в самому розпалі. Змагань настільки багато, що чимало йдуть в один час і подивитися всі просто немає часу. А коли є, то ще треба розібратися у правилах. Та навіть коли ви вже додивилися турнір, то потім можна побачити купу абревіатур. OBOZ.UA розповідає про найголовніші літери Олімпійських Ігор, що вони значать та чому ці знання будуть корисними саме українському глядачу.
Що треба знати про рекорди?
WR - world record. Це найзаповітніша позначка, яку біля свого результату хочуть побачити атлет чи команда. Це означає, що їм вдалося неймовірне - і на Олімпіаді було оновлено колись недосяжну цифру. На сьогодні такого вже досягла представниця Південної Кореї Лім Сі Хьон. У змаганнях в індивідуальній стрільбі з лука вона набрала 694 бали - це на 2 бали більше, ніж набирали на всіх можливих змаганнях у світі.
Відповідно, існує ще один вид таких досягнень - OR, Olympic record. Це Олімпійські рекорди, які не завжди можуть бути кращими за світовий показник, але встановлюють нову планку для міжнародного спортивного форуму.
Уже 27-го липня заповітний OR виборола Австралія: жіноча збірна тріумфувала у плаванні, в естафеті 4х100 метрів вільним стилем - 3:28,92. Плавчині, до речі, побили попередній рекорд своєї ж країни часів змагань у Токіо. У цьому запливі вони обійшли претенденток на золото - американок і китаянок. Що цікаво, США та Китай завершили естафету в басейні з рекордами власних континентів, але таке на Олімпіадах не пишуть.
А що стосується саме спортсменів?
В атлетів є кілька позначок і їх можна розділити на дві категорії: організаційні та змагальні. Окрім вищезгаданих WR та OR, можливі ще дві. PB - personal best, персональний найкращий результат, SB - season best, найкращий результат сезону. Їх можна отримати за будь-який результат, навіть якщо спортсмен чи спортсменка (або ціла команда) не подолає світовий чи олімпійський рекорди, але цей результат на момент ОІ стане найкращим цьогоріч на всіх турнірах. Ну або якщо людині підкориться власний особистий рекорд.
Інші абревіатури вже більше організаційні. DNF - did not finish; означає, що атлет вийшов на дистанцію, але не дійшов до фінішу з різних причин. Цю позначку могла отримати Тейлор Нібб, яка під час велогонки 27-го липня тричі впала через дощ та слизький асфальт. Американці навіть довелося змінювати велосипед, утім вона дісталася фінішу, хоч і втратила місце в першій десятці.
DQ - disqualified. Тут все зрозуміло навіть без перекладу: це той випадок, коли атлета дискваліфікують. Найчастіше це стається через фальстарт (особливо жорстко із цим у плаванні). Поки таке покарання ніхто не отримав. А от через іншу причину може вилетіти з Ігор іракський дзюдоїст Саджад Ганім Сехен - він отримав позитивну допінг-пробу. Міжнародне агентство допінг-тестування перевіряло його ще за тиждень до початку змагань - і результати показали сліди анаболічних стероїдів, доданих у перелік заборонених речовин. Іракця відсторонили від змагань, але, здається, через позитивний тест на допінг він першим отримає припис "DQ" біля свого прізвища. Є ще позначка DNS - did not start. Це означає, що атлет взагалі не з’явився на змагання. Так було із представником Туреччини в легкій атлетиці:
AIN - це про росіян. Розшифровується це як Individual Neutral Athlete, тобто ті самі нейтральні індивідуальні спортсмени. Раніше росіяни ховалися за власним олімпійським комітетом, тепер же, разом із білорусами, кілька десятків атлетів мають власний AIN-прапор.
Легка атлетика: гайд для українців
Легка атлетика сама по собі захоплює як окремий вид спорту з видовищністю та неабиякою фізичною підготовкою, а цього року ще і є важливим видом спорту для України. Там ми очікуємо не тільки на новий олімпійський рекорд, а й на медалі. Тому ось вам деякі літери для розуміння:
Q - qualified. Базова та головна для спортсменів літера; означає, що вони кваліфікувалися у наступний раунд. Можлива ще додаткова опція, маленька літера - q. Її пишуть коли за результатами свого виступу атлет отримав кваліфікацію, але має дочекатися всіх результатів, щоб його точно не посунули;
Х - використовується для позначення фолу або промаху у стрибках;
О - у вертикальних видах спорту, таких як стрибки з жердиною чи стрибки у висоту, позначає, що подолано поточну планку й можна переходити далі. Наприклад, піднімати цю саму планку вище на кілька сантиметрів;
r - маленька англійська літера позначає "retire", тобто спортсмени були вимушені зійти з дистанції.
У легкій атлетиці в дисципліні стрибків у висоту звертаємо особливу увагу на Ярославу Магучіх, вона цього року встановила новий світовий рекорд серед жінок у стрибках у висоту - 2 метри 10 сантиметрів. У неї вже є позначка WR, прийшов час додати ще й OR. Тим паче, олімпійський рекорд нижчий її поточного досягнення на 4 сантиметри і його тримає росіянка слісаренко - це як додаткова мотивація показати максимум на змаганнях.