УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Дочка Суркіса розповіла, що сталося на переговорах щодо Ярмоленка і про що не знає її батько

1 хвилина
11,9 т.
Яна Суркіс

Молодша дочка президента київського "Динамо" Яна Суркіс розповіла, як хотіла перешкодити переходу Андрія Ярмоленка в дортмундську "Боруссію".

Відео дня

За словами 19-річної дівчини, Ярмоленко був її дитячою любов'ю, і вона ним просто марила. Картинки з футболістом стояли на всіх заставках, а його плакати висіли в кімнаті.

"Це реально була моя дитяча закоханість. І коли він йшов із "Динамо" – я реально плакала. Випадок, про який не знає мій тато. Щодо Андрія йшли дуже тривалі переговори. І в якийсь вечір ми були у Франції. До тата приїхав представник "Боруссії", і терміново знадобився перекладач. "Яно, у мене немає перекладача. Немає нікого на зв'язку. Мені треба, щоб ти переклала. Переговори будуть нетривалi", – заявила Яна в ефірі Youtube-каналу BurBuzz.

Яна почала перекладати:

"Коли я зрозуміла, що ось-ось Андрій Ярмоленко може зараз перейти в інший клуб, я подумала: "Боже мій, що мені зробити? Заплакати? Я не хочу, щоб він йшов". Я розумію, що своїми руками я можу віддати його в інший клуб. Ішлося про якусь суму. І тато каже: "Скажи таку-то суму".

Дівчина назвала суму на якесь значення більше:

"Я думала, що їх це відлякає. Не хотіла, щоб Андрія продавали. І потім сиджу хвилину, дві і думаю: "Ні. Довіра тата для мене важливіша". Я кажу: "Вибачте, я переплутала. Не така сума, а така". На цих переговорах нічого не закінчилося, але на інших я вже не перекладала".

Як повідомляв OBOZREVATEL, раніше Яна Суркіс зізналася, як насправді її батько ставиться до Ахметова.