УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Що означає слово "незабавки": здогадатися непросто

1 хвилина
549
Що означає слово 'незабавки': здогадатися непросто

Діалекти є частиною багатої культурної спадщини. Вони зберігають елементи історії, які стали частиною ідентичності тих чи інших регіонів. Кожен діалект має своєрідні слова, вирази, фразеологізми, що відображають повсякденне життя, побут, вірування і традиції.

Відео дня

"Це вам не забавки!" – говорять, коли йдеться про щось серйозне. Але якщо написати це слово разом і змінити наголос, вийде слово "незабАвки". Мовознавиця Ольга Багній пояснила значення цієї лексеми.

Слово "незабавки" є діалектним варіантом слова "незабаром" і означає "скоро", "дуже швидко". Це слово часто використовується в розмовній мові, особливо в деяких регіонах України.

Синоніми до слова "незабавки":

  • скоро;
  • незабаром;
  • швидко;
  • миттєво;
  • одразу.

Хоча слово "незабавки" є досить поширеним у розмовній мові, в офіційному стилі частіше використовують його стандартний варіант – "незабаром".

Приклади вживання:

Я вже йду, незабавки буду вдома.

Зачекайте, любі гості, незабавки й Ольга приїде.

Небо затягло хмарами, незабавки задощить.

До речі, унікальною особливістю української мови є формування назв місць та предметів. Наприклад, немає однослівного російського аналога слова "книгарня", можна сказати лише "книжный магазин". Які лексеми взагалі не мають відповідників у російській мові – читайте у матеріалі.

Раніше OBOZ.UA розповідав, які кримськотатарські слова стали невід‘ємною частиною української мови.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.