УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Російський журнал Elle виправив ганебний ляп про візит Анджеліни Джолі до Львова. І навіть перестарався

2 хвилини
22,9 т.
Російський журнал Elle виправив ганебний ляп про візит Анджеліни Джолі до Львова. І навіть перестарався

Російський модний журналі Elle Russia, який розкритикували через ганебну статтю про приїхавшу в Україну голлівудську зірку Анджеліну Джолі, після шквалу хейту відредагував матеріал. Тепер замість "десь поблизу Росії" автори чітко вказали, що акторка відвідала Львів.

Уточнення з'явилося і в заголовку, і в самому тексті новини. З оновленою статтею можна ознайомитися на сайті глянцю (щоб подивитися фото, доскрольте до кінця сторінки).

До 2 квітня на онлайн-ресурсі був розміщений матеріал під назвою "Анджеліна Джолі з рюкзаком та у тренувальних штанах замовляє каву десь поблизу. Акторка приїхала до Східної Європи зі спеціальною місією ООН".

Автори відредагували статтю

Проте вже зараз він називається "Анджеліна Джолі з рюкзаком та у тренувальних штанах замовляє каву у місті Львів. Акторка приїхала до України зі спеціальною місією ООН".

Варто також додати, що одразу після публікації зі словом "Україна", як це звикли робити в пропагандистських ЗМІ, автори використали прийменник "на". В відредагованій версії Джолі приїхала саме в Україну.

Elle Russia вказали, куди приїхала Джолі

Цікаво, що в статті не була змінена інформація про те, що зірка нібито планувала таємно зустрітися з українцями, а місцева влада хотіла її приїзд приховати.

Ймовірно, причиною редакції новини стали масові скарги та критика українців, які почали виправляти інформацію в коментарях та жартувати над тим, що цензура в РФ забороняє журналістам використовувати в своїх виданнях назви українських міст.

До прикладу, скандальний допис в Facebook Elle Russia за три дні зібрав близько 3,5 тисяч коментарів, серед яких багато негативних повідомлень.

"В Україну вона приїхала, в Україну. Вчіть назву країн, слабкі безвільні представники країни-агресора", "Обс*раються від страху навіть при згадці України", "Ганьба вам, боїтеся сказати правду", – йдеться в коментарях.

Українці розкритикували глянець

Нагадаємо, 30 квітня журналістка OBOZREVATEL Майя Підгородецька поділилася відеозаписом, на якому Джолі заходить в кафе у Львові. Знаменитість була дуже привітною і зовсім не ховалася від українців.

Згодом стало відомо, що на львівському залізничному вокзалі, де акторка спілкувалася з містянами, її застала повітряна тривога. Зірці довелося бігти в укриття, що потрапило на відео.

Як повідомляв OBOZREVATEL, Анджеліна Джолі відвідала місто Борислав, де зустрілася з українськими дітьми-біженцями. Їх евакуювали на Львівщину із Луганської області.