УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Зеленський – про трагедію в Бабиному Яру: тут важко дихати, все пронизано болем і криком, кров'ю і смертю

3 хвилини
3,9 т.
Зеленський – про трагедію в Бабиному Яру: тут важко дихати, все пронизано болем і криком, кров'ю і смертю

Президент України Володимир Зеленський назвав спільною трагедією єврейського та українського народів масове знищення євреїв в урочищі Бабин Яр у Києві восени 1941 року. За його словами, у цьому місці важко дихати й стояти, оскільки воно пронизано болісними криками і смертю десятків тисяч людей.

З такими словами він виступив на урочистостях з нагоди 80-х роковин трагедії, його процитувала пресслужба ОП. Заходи відбулися 6 жовтня в Меморіальному центрі Голокосту "Бабин Яр" у Києві (щоб подивитися фото, доскрольте новину до кінця).

Український лідер разом із гостями взяв участь у відкритті-перформансі меморіального об’єкта "Кристалічна стіна плачу" художниці Марини Абрамович. Разом із гостями ознайомився із аудіовізуальною інсталяцією "Дзеркальне поле" – стовпи з динаміками, з яких голосами дорослих і дітей озвучують імена жертв Бабиного Яру. Також присутні переглянули світловий перформанс у яру й відвідали символічну синагогу "Місце для роздумів", де прозвучала молитва кантора.

Президент виступив на заходах у Меморіальному центрі Голокосту "Бабин Яр"

"Тут нацисти розстріляли понад сто тисяч людей. У цьому місці важко говорити – на тисячі років його окупувала тиша. У цьому місці важко дихати – тисячі дітей зробили тут останній подих. У цьому місці важко стояти – тисячі куль збивали з ніг убитих саме тут, в урочищі Бабин Яр, що пронизане болем і криком, кров’ю і смертю. Місце, яке Господь покинув назавжди, а диявол оминає стороною. 80 років тому тут трапилися жахливі злочини", – наголосив президент.

Він також нагадав, що за часів Другої світової війни у вересні 1941 року Київ захопили нацисти, і вже через тиждень вони розстріляли 752 пацієнтів психіатричної лікарні імені Павлова.

Зеленський біля інсталяції "Кристалічна стіна плачу"

"Через два дні, цитата: "всім жидам Києва" наказувалося прибути сюди. Нібито для відправки потягом на роботу в Німеччину. Насправді ж їх чекав експрес, що прямує до смерті. У "пасажирів" забрали документи, речі. Їх роздягали, гнали палицями до краю цього яру – до прірви. А далі – звук затвора. Смертельна скоромовка кулемета. І у вічній темряві перші "вагони" з невинними жертвами рушили з цієї жахливої "платформи", – зауважив Зеленський.

У перші два дні, додав він, гітлерівці стратили в Бабиному Яру 33 771 єврея – переважно літніх людей, жінок, дітей старше трьох років, тоді як немовлят "убивали, не рахуючи". Протягом наступних двох років нацисти стратили тут майже все єврейське населення Києва, потім стали вбивати ромів, українців, військовополонених, порушників правопорядку.

Володимир Зеленський

"Скільки їх залишилося лежати тут назавжди? Точно на сьогодні не скаже ніхто. На Нюрнберзькому процесі йшлося про близько 100 тисяч людей. Нові дослідження кажуть, що, імовірно, близько двохсот тисяч людей. Для нацистів ці тисячі не мали значення, на відміну від усіх нас. Бо кожна нова тисяча жертв – це нова тисяча років, у які триватиме наш біль. Хоча навряд чи взагалі є час, який здатен його заспокоїти", – підкреслив Зеленський, додавши, що трагедія Бабиного Яру зачепила кожного, адже це – злочин проти людства.

Нагадаємо, що меморіальний захід відвідали президенти Ізраїлю Іцхак Герцог і Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр, українскі політики, зірки, небайдужі люди. Перед гостями виступили хористи й музиканти симфонічного оркестру. OBOZREVATEL стежив за церемонією онлайн, прочитати матеріал можна тут.

Зеленський на церемонії пам'яті жертв Бабиного Яру

Як повідомляв OBOZREVATEL, до 80-ї річниці трагедії Бабиного Яру було опубліковано імена 159 солдатів нацистської Німеччини, які вбивали в Києві євреїв. До списку потрапили злочинці, причетні до смертей людей 29-30 вересня 1941 року.