Всупереч закону: на українському ТБ замінили ФСБ на СБУ

Український ТВ-канал ICTV в серіалі про російський спецназ "Спецзагін "Шторм" переозвучив назву ФСБ на українське СБУ.

"ICTV показує якийсь російський серіал. Один з героїв каже: "Твоїх (пауза, іншим голосом) - СБУ - почало шукати... ". Титри: "Твоїх ФСБ почало шукати... ". УкроТБ успішно адаптує укрозакони", - написав у Facebook журналіст Олег Онисько, передає Телекритика.

Серіал "Спецзагін "Шторм"" знятий у 2013 році українсько-російською компанією Star Media. Таким чином, він є копродукцією. Однак закон "Про внесення змін до деяких законів про захист інформаційного телерадіопростору України" забороняє розповсюдження і демонстрацію в Україні фільмів, що містять популяризацію або пропаганду органів держави-агресора, вироблених з 1 серпня 1991 року, незалежно від країни-виробника.

Читайте: Згадуємо великого актора Богдана Ступку: кращі фото, ролі й мудрі цитати

Нагадаємо, що в Україні з 4 червня набув чинності закон, який забороняє транслювати на вітчизняних телеекранах фільми і серіали, вироблені в Росії після 1 серпня 1991 року.

У Держкіно пояснили, що українські канали ще до набрання чинності закону "Про внесення змін до деяких законів про захист інформаційного телерадіопростору України" почали вирізати з фільмів і серіалів згадки про органи держави-агресора, щоб вивести цей контент з-під дії закону.

Дізнатися, чи має телеканал ICTV прокатне посвідчення на серіал "Спецзагін "Шторм"" "Хроніці" не вдалося: голова Держкіно Пилип Іллєнко зараз перебуває на лікарняному і не зміг відповісти на це питання.

Читайте: Режисер "Чорного лебедя": щасливий, що у мене є українське коріння

Раніше "Обозреватель" повідомляв, що Держкіно пустило на телеканал "Україна" заборонений російський серіал.