Героїня "Чорнобиля" випадково дізналася про свою участь в серіалі і подала в суд на НВО
Героїня популярного серіалу "Чорнобиль" Людмила Ігнатенко розповіла, що дізналася про свою участь в стрічці від знайомих. Їй довелося виїхати з Києва і тепер жінка вимагає моральну компенсацію від НВО через суд.
У фільмі немає авторських робіт Людмили. Там її жива доля, справжнє прізвище і ім'я чоловіка, який став одним з перших пожежних-героїв Чорнобиля і перших загиблих ліквідаторів, пише "КП в Україні".
"З американської компанії ніхто не звертався, ніхто не просив дозволу на використання особистої інформації", – заявив адвокат Олександр Мамуня.
"Вона не була готова до того, щоб всі спогади повернулися. В результаті у підзахисної були порушені звичайні життєві зв'язки. Її стали осаджувати журналісти, знайомі вирішили, що вона отримала від фільму якийсь зиск. Людмила навіть змушена була покинути свою квартиру в Києві та переїхати жити до мами, поки все не заспокоїться", – додав він.
Адвокат каже, що зараз жінка домагається компенсації моральної шкоди. До українського співвідповідача претензія одна – припинити транслювати фільм в тому вигляді, в якому використовуються реальні імена Людмили і чоловіка.
"Згідно зі статтею 296-ю Цивільного кодексу України, використання імені фізичної особи в літературних та інших творах як персонажа допускається тільки за його згоди, – нагадує адвокат. – Виняток становлять документальні твори, але продукт НВО чисто художній".
Теоретично відповідачі можуть апелювати до того, що в основу серіалу покладено книгу білоруської письменниці Світлани Алексєєвич "Чорнобильська молитва", де названі реальні імена Людмили та її чоловіка.
"Це не виправдовує їх за українським законом. Американці створювали новий, власний продукт, і зобов'язані були просити дозволу", – стверджує Олександр Мамуня.
До речі, ім'я Алексєєвич і назва книги творці фільму теж не включили в титри серіалу. Тільки коли в пресі піднявся шум, пообіцяли виправити "технічну помилку".
Зараз справа "Людмила проти НВО" слухається в Голосіївському суді Києва, але до суті питання поки не дійшли. Півроку пішло на повідомлення американського відповідача за міжнародною процедурою. Ще півроку на три підготовчих судових засідання, де були представники українських відповідачів.
"Сама НВО вийшла на контакт тільки 7 квітня цього року – прислали своїх адвокатів. Вони попросили у суду два місяці на підготовку позиції, – каже адвокат. – У своїй же позиції ми впевнені. Кінокомпанія продемонструвала неповагу до особистості і до українського закону. І ми будемо використовувати той спосіб захисту, який передбачений українським законом".
Нагадаємо, "Чорнобиль" – п'ятисерійний драматичний міні-серіал, створений американським телеканалом HBO спільно з британською телемережі Sky і присвячений аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році, ліквідації наслідків цієї аварії і розслідуванню її причин.
Як повідомляв OBOZREVATEL:
Перша серія серіалу "Чорнобиль" вийшла 6 травня 2019. Далі епізоди виходили по понеділках. Всього в серіалі було 5 серій.
Вихід четвертої серії спровокував низку скандалів, зокрема, в Росії сказилися через правду HBO про Голодомор в "Чорнобилі".
Також картину визнали "фільмом про порятунок шкур, а не душ" і викрили в численні кіноляпи і брехню.