Суд в Італії звільнив українця Марківа

У вівторок, 3 листопада, у Мілані (Італія) відбулося останнє засідання в апеляційному слуханні у справі українського нацгвардійця Віталія Марківа.

Відео дня

Як повідомив у Facebook глава Міністерства внутрішніх справ України Арсен Аваков, який був присутній на засіданні, українця відпустили.

Міністр внутрішніх справ в ефірі "Україна 24" зазначив, що італійський суд взяв до уваги докази, зібрані українським слідством. "Незважаючи на весь тиск прокуратури, ці аргументи було почуто", – зауважив Аваков.

Він уточнив, що Марків повинен повернутися в Україну вже 4 листопада. За даними МВС, зустріч нацгвардійця відбудеться в Києві за адресою вул. Медова, 5 о 13:30.

Зі свого боку уповноважена ВРУ з прав людини Людмила Денісова написала, що Марків прибуде разом з омбудсменом.

На своїй сторінці у Facebook Денісова зазначила, що апеляційний суд у Мілані "повністю виправдав нашого героя".

"Справедливість є, Віталій Марків повертається з нами на Батьківщину", – пораділа Денісова.

Перші хвилини на волі

Із в'язниці Опера в Мілані українець вийшов із національним прапором на плечах.

У першому своєму коментарі на свободі Марків заявив: "Ми захисники, ми не окупанти. Ця перемога – в пам'ять усіх загиблих військових. Я щасливий, вдячний. Мене переповнює океан емоцій. Я не вірив, чесно. Але диво трапляється. Непереможний тільки той, хто не здається. Слава Україні!"

Реакція громадськості

Президент України Володимир Зеленський заявив, що рішення суду про звільнення Марківа дає силу і віру для боротьби за інших українців.

"Ця новина додає нам всім сили і віри в успіх подальшої боротьби за кожного громадянина України, які, на жаль, ще перебувають у полоні або в'язниці. Ніхто не забутий! Повернемо кожного, тільки так і не інакше, тому що ми – Україна. І своїх не залишаємо!" – підкреслив президент.

П'ятий український президент Петро Порошенко написав у Telegram: "Україна своїх не кидає! Радію, що ми вкотре довели цю аксіому".

Політик наголосив, що "справедливість відновлено". "Спасибі всім, хто боровся. Скоро ми будемо вітати нашого героя вдома в Україні!" – подякував п'ятий президент.

Він також порадив українським судам брати приклад з італійських.

Прем'єр-міністр Денис Шмигаль заявив, що на Марківа чекають на рідній землі.

"Справедливість перемогла. Перемогли всі небайдужі, хто боровся за визволення нашого співвітчизника. І Україна в своїй боротьбі теж переможе. Вітаю Віталія Марківа! Чекаємо рідній землі", – написав він у Facebook.

Колишній прем'єр-міністр Арсеній Яценюк у Facebook написав, що "Україна чекає свого Героя!".

Заступник міністра внутрішніх справ Антон Геращенко повідомив на сторінці у Facebook, що до цього рішення "йшли всі 3 роки, 4 місяці і 4 дні".

"Ми показали всьому світу, що можемо стояти горою і триматися разом за справедливість і правду, якщо впевнені у своїй правоті", – заявив Геращенко.

Відреагував на звільнення Марківа і голова Верховної Ради Дмитро Разумков.

"Нацгвардієць України Віталій Марків виправданий італійським судом. Дякую всім, хто боровся за його звільнення!" – написав він у Twitter.

Журналістка Наталія Кудрик також однією з перших із радістю повідомила, що Марківа виправдано та звільнено з-під варти.

Міністерство закордонних справ України зазначило в Facebook, що справедливість перемогла.

Мер Львова Андрій Садовий в Facebook сказав "дякую журналістам, які зайнялися цією справою і довели невинність нашого солдата".

Блогер і волонтер Олексій Мочанов написав в Facebook, що справедливість перемогла.

Заступник глави фракції "Слуга народу" Євгенія Кравчук опублікувала в Facebook селфі на тлі плаката "FreeMarkiv" і написала, що його пора знімати.

Заступник начальника Департаменту патрульної поліції Олексій Білошицький в Facebook зазначив, що судова система визнала свою помилку.

"Будь-яка судова система дуже рідко визнає такі помилки, а щоб було визнано помилку в такій справі – потрібно було зробити титанічну роботу і докласти неймовірних зусиль", – написав поліцейський.

Політолог і журналіст Кирило Сазонов в Facebook назвав звільнення Марківа перемогою і найкращою новиною.

Спікер Нацполіції Оксана Блищик розмістила в Facebook селфі на тлі плаката "Свободу Віталію Марківу" і написала "Чекаємо вдома!".

У чому звинувачували Марківа

25 травня 2014 року в районі залізничного переїзду в селі Андріївка під час мінометного обстрілу загинули громадянин Італії Андреа Роккеллі (фотокореспондент) і громадянин РФ Андрій Миронов (перекладач). 30 червня 2017 року поліція Італії заарештувала Віталія Марківа в аеропорту Болоньї за підозрою у вбивстві Роккеллі.

Після судового розгляду 2 липня 2019 року суд в італійському місті Павія засудив Марківа до 24 років в'язниці.

Тільки 17 січня 2020 року Верховна Рада ухвалила заяву до влади Італії з апеляційного провадження українського нацгвардійця. 29 вересня в Мілані відбулося перше судове засідання, на якому розглядалася апеляція у справі. Друге засідання проходило 1 жовтня.

На засіданні Італійського апеляційного суду у справі Марківа 15 жовтня його адвокати надали факти того, що стороною звинувачення було використано некоректний переклад його слів. 3 листопада суд присяжних повинен винести вирок щодо апеляції.

Як проходило вирішальне засідання суду

На засіданні суду були присутні глава МВС України Арсен Аваков й уповноважена Верховної Ради з прав людини Людмила Денісова.

"Сподіваємося, що це останнє рішення суду щодо Віталія Марківа і що вирок буде виправдувальний і цей більш ніж трирічний термін ув’язнення закінчиться. Україна свого солдата не залишить. Це позов не лише проти нацгвардійця, це позов проти всієї України", – заявив Аваков.

У вівторок, 3 листопада, уперше підсудний не був присутній у залі. Як пояснили, це через коронавірусні обмеження в місті. Але Марків спостерігав за перебігом слухань через відеозв’язок із тюрми суворого режиму "Опера" біля Мілана.

Журналістка Наталія Кудрик у соцмережі повідомила, що засідання почалося із підсумкової репліки прокурорки Нунції Чараволо, яка заявила, що не хотіла брати слова, але виступ захисту 23 жовтня її дуже обурив, і тому вона виступила на захист італійського правосуддя.

"Тут не йдеться про політику, як говорили захисники підсудного, у процесі немає однобічності чи упередженості. Ми хочемо лише встановити факти, розкрити злочин, усе решта – наклеп на італійський суд", – сказала вона, попросивши суд у Мілані не брати до уваги "обвинувальні слова захисту щодо суду".

Наголосимо, що адвокат України Ніколо Бертоліні Клеричі на суді пояснив, що вирок робить "злочинцями проти людства" все українське військо.

"Цей термін було введено лише для того, щоб зробити позов до України. Для такого позову немає підстав. Як і нема юрисдикції павійського суду: мають бути злочини проти людства і злочин має бути вчинено на території Італії. А цього нема", – написав у Facebook журналіст Олесь Городецький.

Він додав, що після Клеричі слово мала адвокатка Марківа Донателла Рапетті, яка наголосила, що можна використовувати лише матеріали справи.

"Рапетті доволі суворо звертає увагу суду на маніпуляції з боку адвокатки цивільної сторони. Зокрема, про "хороших" сепаратистів, про нібито вину самих журналістів, які самі винні. Захист лише говорив про небезпеку і про ризики... Марків за короткий курс не міг опанувати міномети і не знав, як коригувати вогонь. І це визнаний факт", – повідомив про хід судового засідання Городецький.

Адвокатка цивільної сторони використала заборонені переклади, які не ввійшли до справи.

Додамо, що журналіст Олесь Городецький, який висвітлює судовий процес, у Facebook написав, що під стіни суду прийшли українці, які підтримують Марківа, та співали гімн України. "Засідання нарешті розпочалося. Віталій буде на Skype-зв'язку", – сказав він.

Останнє слово Марківа

Після того як суд вислухав усі сторони, Марків виступив у суді з останнім словом, і судді пішли до нарадчої кімнати.

У майже 5-хвилинному виступі нацгвардієць наголосив на своїй невинуватості та повній непричетності до факту загибелі італійського репортера Андреа Роккеллі та його перекладача Андрія Миронова. Він попросив суд аналізувати факти, а не вигадки.

"Я ніколи не говорив, що для Нацгвардії та ЗСУ цивільні громадяни були мішенню. Це неправда. Можете подивитися відео (у матеріалах справи), де в моргу двоє осіб (сепаратисти), що знайшли тіла загиблих, одягнені в цивільне й говорять, що так одягнені, бо в цивільних (українське військо) не стріляло. За час перебування у в’язниці мені не надали ні психолога, ні іншого соціального працівника, але на суді присвятили багато часу, щоб охарактеризувати мене як монстра. Три роки, чотири місяці, два дні я перебуваю несправедливо за ґратами. За весь час я не отримав догани чи якогось зауваження від персоналу тюрми. Я завжди дотримувався тюремних правил і з повагою ставився до працівників цього закладу. Я не зробив нічого. Нічого! Нічого такого, що б загрожувало чийомусь життю", – сказав Марків.

"Я слухняний громадянин держави і глибоко поважаю закон, державні установи і правову державу. Я не розумію, тут ніби говорять про конкретні факти, але коли порушується питання про виїзд і розслідування на місці події, про проведення балістичних експериментів – усі бояться. Я переконаний і вірю в панування правди, якщо ви призначите слідчі дії на місці інциденту, то будь-яка балістична експертиза підтвердить лише мою невинуватість. Я завжди заявляв про свою невинуватість і боротимуся завжди до кінця, щоб довести свою невинуватість", – додав він, звертаючись до суддів і присяжних.

За словами Авакова, українська сторона буде задоволена тільки в разі виправдувального вироку.

"Тоді Віталій сідає в літак та вирушає в Україну, а ми продовжуємо оскаржувати у Європейському суді те, що його було затримано на цей період часу. Якщо суд підтвердить вирок попередньої інстанції – ми будемо подавати касацію, оскаржувати в Європейському суді, а також задіємо дипломатичні канали, оскільки було порушено право на захист, що дає нам підстави звертатися в європейські інстанції", – додав міністр.

Як повідомляв OBOZREVATEL:

• на брифінгу за участю глави МВС Арсена Авакова 31 серпня було представлено вагомі докази невинності Марківа.

• Заступник міністра внутрішніх справ України Антон Геращенко заявив, що сім'я загиблого на Донбасі італійського журналіста Андреа Роккеллі хоче отримати від України велику суму компенсації.

• Також Геращенко сказав, що Україна провела низку експертиз, які доводять невинуватість бійця Нацгвардії Віталія Марківа.