Агентство АР звільнило репортера, який написав про падіння російської ракети в Польщі: з'явилися подробиці

Агентство Associated Press звільнило репортера, який минулого тижня надав неправдиву інформацію про ракетний удар по Польщі. Це нібито призвело до широко поширеного, але неточного новинного повідомлення, що передбачає, що Росія несе відповідальність за інцидент.

Відео дня

35-річного Джеймса Лапорта було звільнено після короткого розслідування. Про це повідомляє The Washington Post, посилаючись на інформацію джерел.

Вибух 15 листопада у Пшеводові, польському селі неподалік кордону з Україною, забрав життя двох людей і викликав глобальну тривогу. Декілька годин потому агентство Associated Press випустило новинне повідомлення, в якому говорилося, що неназваний "високопоставлений представник американської розвідки стверджує, що російські ракети перетнули територію Польщі, члена НАТО, внаслідок чого загинули дві людини".

Ця інформація, мабуть, була неправильною. Офіційні особи у Польщі та Європейському союзі пізніше заявили, що, на їхню думку, єдина ракета, випущена українськими військами, збилася з курсу та приземлилася над кордоном у Польщі.

Але початкове повідомлення AP, розіслане тисячам агентств новин по всьому світу, передбачало нову жахливу ескалацію російського вторгнення в Україну. Польща є членом НАТО, і напад Росії на її територію міг викликати військову відповідь Заходу відповідно до положень договору про взаємну самооборону. Інші організації новин швидко розповсюдили цю інформацію.

Наступного дня AP замінило свою статтю з посиланням на неназваного представника США виправною запискою. У ній йдеться, що його анонімне джерело було неправе і що "наступні повідомлення показали, що ракети були виготовлені в Росії й, найімовірніше, випущені Україною для захисту від нападу Росії".

Сам Лапорта, який є колишнім морським піхотинцем США, який служив в Афганістані, відмовився від коментарів. Він приєднався до AP у квітні 2020 року після кількох років роботи позаштатним репортером. ЛаПорта висвітлював військові питання та питання національної безпеки для служби новин.

Офіційні особи Associated Press відмовилися назвати Лапорта джерелом повідомлення. У своїй заяві представник AP Лорен Істон зазначила, що суворі редакційні стандарти та практика Associated Press мають вирішальне значення для місії AP як незалежної організації новин.

Відомо, що Лапорта поділився інформацією офіційного представника США в електронному повідомленні близько 13.30 за східним часом. Редактор відразу ж запитав, чи слід AP повідомити про це зараз, "чи нам знадобиться підтвердження з іншого джерела та/або Польщі?"

Після подальшого обговорення другий редактор сказала, що "проголосувала б" за публікацію попередження, додавши: "Я не можу уявити, щоби представник американської розвідки помилявся в цьому".

Але людина в Associated Press, знайома з ширшими розмовами навколо цієї історії того дня, сказала, що Лапорта також повідомив начальству, що старший редактор уже перевірив його джерело, і в нього склалося враження, що воно було схвалене. Хоча цей редактор підписав попередні статті, використовуючи джерело Лапорти, він не висловився з приводу історії з ракетами.

Нагадаємо, інцидент із падінням ракети у Пшеводуві не вплине на польсько-українські відносини. Так вважають понад 70% громадян Польщі, які взяли участь у опитуванні United Surveys.

Як повідомляв OBOZREVATEL, у селі Пшеводув (Польща) завершили обстеження місця падіння ракети на території зерносушарки, де загинуло двоє людей – тракторист та завідувач складу. За даними журналістів, на місці інциденту 20 листопада вже не було ні слідчих та експертів, ні поліцейських, які охороняли об'єкт.

Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі Obozrevatel та у Viber. Не ведіться на фейки!