УкраїнськаУКР
русскийРУС

У польських пілотів не було проблем з російською мовою

606
У польських пілотів не було проблем з російською мовою

Про це заявили представники Міністерства оборони Польщі і пілот урядової флотилії Томаш Петшак, який особисто знав головного пілота трагічного суботнього рейсу. Директор інформаційного департаменту польського Міністерства оборони Вєслав Гжегожевський зазначив, що під час польотів в Російську Федерацію в команді пілотів завжди була людина, котра знала російську мову.

Відео дня

"До 2009 року до складу екіпажу, який літав з VIP-ами до Росії, входив російський навігатор, з минулого року спеціальний полк (який обслуговував урядову флотилію) справлявся власними силами", - розповів він. "До вчорашнього дня російська сторона не говорила про жодні проблеми із комунікацією із пілотами", - зазначив Гжегожевський.

Петшак у свою чергу підкреслив, що пілот-командир трагічного рейсу дуже добре знав російську і часто користувався нею. Нагадаємо, що один з диспетчерів військового аеродрому під Смоленськом Анатолій Муравйов, зокрема, заявляв, що пілот літака Президента Польщі міг не знати добре російську мову, що стало причиною нерозуміння та в результаті - трагічної авіакатастрофи.

"Розуміння у нас з екіпажем" фіфті-фіфті ". Диспетчер говорив з пілотом російською, йому допомагали інші, підказували англійські фрази. І було важко розібратися, чи зрозумів пілот, що йому говорять. Мовний бар'єр заважав розумінню. Ну і, звичайно, збіг обставин ", - сказав Муравйов.

Загиблий в авіакатастрофі Президент Польщі Лех Качиньський з дружиною Марією будуть поховані в суботу, 17 квітня. Про це повідомив міністр закордонних справ країни Радослав Сікорський, пише УРА-Інформ.

Читайте по темі:

У вівторок Польща попрощається зі своїм лідером. ФОТО

Грузинський телеканал передбачив загибель президента Польщі

Катастрофа під Смоленськом не вплине на польську економіку