"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Скандал в сборной Украины по биатлону, который разразился на Олимпийских играх в Пхенчхане, возник неспроста. В команде уже давно царила напряженная атмосфера, поэтому истерия Вали Семеренко из-за ее недопуска на эстафету вполне объяснима.
Об этом "Обозревателю" рассказал лучший биатлонный комментатор Украины Андрей Столярчук.
"Считаю, что в середине команды уже давно был разлад, который скрывался за ширмой неплохих результатов. Что касается комментариев Вали Семеренко, то ситуация неоднозначная. Ради Олимпийских игр она сделала своеобразный моральный рестарт своей карьеры. И сейчас, когда она почувствовала, что с ней поступили нечестно, ее просто прорвало и она высказала все, что накипело за это время", - заявил Столярчук.
Читайте: "Надо быть человеком": Брынзак поставил Семеренко на место за скандал на Олимпиаде
По его словам, тренеры сборной Украины виновны в таком срыве спортсменки.
"По-человечески ее можно понять, если действительно были не соблюдены спортивные принципы отбора четверки на эстафету. К тому же, в любом случае неприемлемо поведение тренеров, которые не провели встречи и не объяснили свою позицию, а просто стали избегать подобного разговора и игнорировать попытки Вали встретиться и открыто обсудить ситуацию", - отметил комментатор.
Тем не менее, по его словам, Семеренко не должна была так реагировать.
"Считаю, что и сама спортсменка с точки зрения корпоративной этики повела себя неправильно, вынеся этот мусор в целом. В каждой сборной есть корпоративная этика и везде случаются подобные вещи, потому что всегда есть те, кто доволен тренерским решением, а кто - нет. Но вот так выносить сор из биатлонной дома - однозначно неправильно. В этом плане я не поддерживаю Валю", - сказал Столярчук.
Читайте: Эмоции дня! Биатлонистка сборной Украины расплакалась в прямом эфире на Олимпиаде
Андрей считает, что подобный конфликт стоило ликвидировать в зародыше.
"Впрочем, я так же не поддерживаю поведение тренерского штаба и руководства, ведь считаю, что подобные вещи требуют честного разговора с участием всех сторон. Чтобы можно было в зародыше ликвидировать подобный конфликт", - резюмировал эксперт.
Напомним, женская олимпийская эстафета завершилась громкой сенсацией, а фавориты гонки, среди которых оказались Италия, Германия и Норвегия, неожиданно остались без медали.
Как сообщал "Обозреватель", Вита Семеренко откровенно рассказала о разборках в команде на Играх в Пхенчхане.
О спорте во всей красе – в нашем Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки