"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Главный тренер сборной Украины по футболу Александр Петраков был шокирован результатом игры с Уэльсом. После поражения наставник не смог найти в себе силы детально проанализировать игру, вместив свой комментарий приблизительно в 20 слов.
Несмотря на все попытки Влады Седан разговорить Александра Васильевича, он так и не смог собраться.
OBOZREVATEL приводит полную расшифровку флеш-интервью.
– Александр Васильевич, что вы сейчас испытываете в душе?
– Пустоту
– Такой матч... Такой счет... Это закономерный результат по вашему мнению?
– ... [разводит руками]
– Сборная Уэльса показала сегодня что-то необычное? Заслуженно она сегодня проходит?
– Они выиграли, значит заслуженно. Я их поздравляю.
– Может вы что-то хотите сказать болельщикам?
– Парни сделали все, что могли. Это футбол. Кому-то везет, а кому-то нет. Сегодня больше повезло Уэльсу.
Как сообщал OBOZREVATEL, сборная Украины по футболу проиграла команде Уэльса и не попала на чемпионат мира-2022. Поединок в Кардиффе на "Кардифф Сити Стадиум" завершился со счетом 1:0.
Единственный гол в свои ворота забил Андрей Ярмоленко.
Отметим, что медиасервис OLL.TV во время футбольного матча сборных Украины и Уэльса подвергся хакерской атаке со стороны россиян. Начиная с 61-й минуты зрители телеканала "Футбол 1" вместо финального поединка плей-офф отбора ЧМ-2022, видели картинку пропагандистских российских каналов.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel. Не ведитесь на фейки!
О спорте во всей красе – в нашем Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева