"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
"Динамо" потеряло вратаря Георгия Бущана и защитника Виталия Миколенко из-за COVID-19
Сергей Ребров и Мирча Луческу встречались друг с другом восемь раз
Киевское "Динамо" в важнейшем матче второго тура группового турнира Лиги чемпионов играло с венгерским "Ференцварошем".
Команда Мирчи Луческу сражалась с подопечными Сергея Реброва в среду, 28 октября, на стадионе "Групама-Арена". Причем украинцы понесли серьезные потери из-за COVID-19, положительный тест на который сдали вратари Георгий Бущан и защитник Виталий Миколенко.
OBOZREVATEL вел онлайн-трансляцию матча Ференцварош – Динамо.
ОНЛАЙН-ТРАНСЛЯЦИЯ ФЕРЕНЦВАРОШ – ДИНАМО
Лига чемпионов. 2-й тур
Группа G
Будапешт, стадион "Групама-Арена"
Главный арбитр: Иван Кружляк (Словакия)
Арбитр VAR:Кристиан Дингерт (Германия)
"Ференцварош" (Будапешт, Венгрия) – "Динамо" (Киев, Украина) – 2:2
Голы: Нгуэн, 59, Боли, 90 – Цыганков, 28, с пенальти, Де Пена, 41
"Ференцварош": 90. Дибуш – 15. Ковачевич, 25. Блажич, 26. Хайстер, 7. Сомалиа, 14. Харатин, 18. Шигер, 88. Исаэл, 8. Ловренчич, 10. Нгуен, 11. Зубков
Запасные:1. Богдан, 5. Фримпонг, 21. Ботка, 33. Двали, 93. Лаидуни, 22. Батурина, 70. Боли
"Динамо": 71. Бойко – 4. Попов, 20. Караваев, 25. Забарный, 94. Кендзера, 5. Сидорчук, 14. Де Пена, 15. Цыганков, 29. Буяльский, 10. Шапаренко, 89. Супряга
Запасные: 35. Нещерет, 17. Леднев, 34. Сирота, 7. Вербич, 8. Шепелев, 19. Гармаш, 22. Родригес, 30. Шабанов, 99. Дуэлунд, 18. Андриевский, 11. Цитаишвили
____________________________________
10 ЧАСОВ ДО МАТЧА. Приветствуем всех поклонников футбола. Киевское "Динамо" сегодня в Будапеште проведет стратегически важный матч Лиги чемпионов с "Ференцварошем".
6 ЧАСОВ ДО МАТЧА. Букмекеры пока никак не меняли ставки на игру.
180 МИНУТ ДО МАТЧА. Немного просели котировки на "Динамо" – до 2,25.
90 МИНУТ ДО МАТЧА. "Динамо" сегодня в белом сыграет.
75 МИНУТ ДО МАТЧА. Объявили состав тренеры "Динамо". Без неожиданностей. УЕФА угадал на 100%.
60 МИНУТ ДО МАТЧА. Команды прибыли на стадион.
45 МИНУТ ДО МАТЧА. "Динамо" на разминку выходит.
15 МИНУТ ДО МАТЧА. Все готово у нас к старту игры.
6 МИНУТ ДО МАТЧА. Достаточно много болельщиков у нас. Кажется, 40% допустили на стадион.
4 МИНУТЫ ДО МАТЧА. Выходит "Ференцварош".
МАТЧ НАЧАЛСЯ! "Динамо" ввело мяч в игру.
2. Буяльского сбили в центре поля.
4. Хорошая комбинация у гостей. Но до удара дело не дошло.
6. Пока что "Динамо" чуть лучше смотрится.
7. Хороший удар от Исаэла. На месте Бойко.
8. Буяльский пробил метров с 12. Мимо.
10. Приспособились к игре хозяева, похоже.
12. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Сомалиа сбил Шапаренко.
14. Без ударов у нас пока что игра проходит.
16. То одни владеют мячом, то другие.
19. Ух! Караваев ворвался в штрафную и пробил метров с 10. На месте вратарь.
21. Сейчас киевляне владеют инициативой.
21. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Хайстер скосил Цыганкова.
24. Прострел Цыганкова в аут.
26. Хозяева сейчас вообще без мяча.
26. Пенальти в ворота "Ференцвароша"!
26. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Харантин рукой сыграл.
28. 0:1. Цыганков очень спокойно развел мяч и вратаря по разным углам.
30. Посмотрим, что сейчас придумает Ребров.
32. Вообще ничего у хозяев не получается.
34. К слову, Супряга снова не заметен совсем.
37. Неплохой удар от Нгуэна. Неточно.
40. Немного скучно стало у нас.
41. 0:2! Отлично! Кендзера отправил в отрыв Буяльский, тот ворвался в штрафную, прострелил на де Пену, а тот занес с четырех метров.
45+1. Свистит рефери.
22:46. ПЕРЕРЫВ.
22:52. 6-7 по ударам и 1-3 по ударам в створ.
22:58. Возвращаемся в Будапешт.
ВТОРОЙ ТАЙМ НАЧАЛСЯ. Хозяева разыграли с центра поля.
47. Шигер плохо пробил метров с 20.
48. "Динамо", конечно, на фоне венгров очень зрело смотрится.
51. Сидорчук глубоко садится для начала атак команды.
52. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Сидорчук сбил соперника на чужой половине поля.
54. "Динамо" держит контроль мяча.
57. Игроки киевлян стараются не выбивать бездумно вперед.
59. 1:2. На ровном месте забивают хозяева. Нгуэн принял и с острого угла пробил точно в дальний.
62. Сейчас полетит на кураже "Ференцварош".
64. "Динамо" гасит активность соперника контролем мяча.
65. ЗАМЕНЫ. Харатин все на сегодня. Лаидуни в игре.
68. Сейчас уже хозяева мячом владеют.
70. Бойко спокойно забрал подачу со штрафного.
71. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Лаидуни сбил Цыганкова.
72. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нгуэн еще получил.
73. ЗАМЕНА. Мак и Боли выходят вместо Шигера и Исаэля.
75. "Ференцварош" прет вперед.
76. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Буяльский зачем-то на фол пошел на чужой половине поля.
77. Прострел де Пены Дибус забрал.
80. Игра в центре поля сейчас проходит.
82. ЗАМЕНА. Гармаш вместо Буяльского.
83. Ждем взрыва от хозяев.
84. Бойко берет удар Боли метров с 20 метров.
86. УДАЛЕНИЕ. Сидорчук срезал Ловренчича.
88. Штурм от венгров.
89. ЗАМЕНЫ. Бэлуцэ и Вербич появляются. Супряга и Шапаренко уходят.
90. 2:2! Забивает Боли после прострела слева. Вот так вот.
90+3. ЗАМЕНА. Родригес в игре. Цыганков ушел.
90+4. Венгры прут.
90+6. Все. Зубков чуть третий не забил.
ГДЕ СМОТРЕТЬ ФЕРЕНЦВАРОШ – ДИНАМО
Увидеть поединок прямых конкурентов в борьбе за третье место в группе с "Ювентусом" и "Барселоной" можно будет на канале "Футбол 2".
Кроме того, прямую трансляцию из Будапешта проведет видеосервис Megogo. Также игру покажет российский вещатель "Матч! Футбол 3".
ПРОГНОЗ НА ФЕРЕНЦВАРОШ – ДИНАМО
Аналитики отдают предпочтение киевской команде. Ставки на победу "Динамо" принимаются с коэффициентом 2,20.
Ничья оценивается котировкой 3.40. А показатели на успех венгров достигают уровня 3,30.
ЛЮДИ В ЧЕРНОМ
Обслуживать встречу будет бригада арбитров из Словакии, которую возглавляет Иван Кружляк.
Помогать ему на линиях будут соотечественник Томаш Сомолани и француз Сириль Грингор. Роль четвертого рефери исполнит Борис Маргефка.
Также на матче будет задействована система видеопомощи арбитрам, за работой которой будет следить немец Кристиан Дингерт.
СЛОВА ПЕРЕД МАТЧЕМ
Сергей Ребров, главный тренер "Ференцвароша":
– Конечно, сейчас во мне бурлят эмоции, но я профи. Мы попали в Лигу чемпионов, чтобы играть против таких команд. Я рад, что киевское "Динамо" тоже здесь, ведь они не выступали на этой стадии несколько лет. Это будет очень интересный матч, но мои чувства не повлияют на меня. "Ференцварош" сыграет с очень сильным соперником, но мы играем дома и должны доминировать и преобладать в своей игре.
Мирча Луческу, главный тренер "Динамо":
– "Ференцварош" производит очень хорошее впечатление. Я не хочу выделять кого-то персонально, отмечу лишь, что повысился общий уровень команды и клуба. В развитие было вложено много денег, пришли качественные футболисты. Сейчас команда способна преподнести любой сюрприз. В "Динамо", напротив, в последние годы возникли определенные финансовые проблемы, ушли многие игроки. Но в то же время в этом был и плюс. Благодаря нашей клубной академии мы получили много молодых игроков, которые раскрылись и заняли места в основном составе.
ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ СОСТАВЫ
"Ференцварош": Дибус – Ботко, Блажич, Ковачевич, Чивич – Шигер, Харатин, Сомалиа – Исаэл, Нгуэн, Мак
"Динамо": Бойко – Кендзера, Забарный, Попов, Караваев – Сидорчук, Шапаренко – Цыганков, Буяльский, де Пена – Супряга
ПОЛОЖЕНИЕ В ГРУППЕ
"Динамо" и "Ференцварош" прогнозируемо в первом туре уступили более сильным соперникам в лице "Ювентуса" и "Барселоны", разделяя 3-4 место в квартете.
ИСТОРИЯ ПРОТИВОСТОЯНИЙ
Команды встречались друг с другом в еврокубках один раз. В легендарном финале Кубка Кубков 1975 года украинцы разгромили соперника 3:0, завоевав трофей.
Отметим, что Сергей Ребров и Мирча Луческу провели 8 поединков, когда украинец тренировал "Динамо", а румын – "Шахтер". Две игры выиграл Ребров, четыре – Луческу, а еще две встречи завершились вничью, разница мячей 3-11 в пользу экс-наставника "горняков".
Как сообщал OBOZREVATEL, главный тренер "Динамо" Мирча Луческу подробно рассказал, почему подал в отставку спустя несколько дней после назначения в киевский клуб.
Кто с кем встречается в украинском спорте, узнавай у нас в Telegram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа