"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Молодежный состав киевского "Динамо" по пенальти 3:2 победил сверстниклв из испанского "Депортиво" U-19 в Юношеской лиге УЕФА и вышел в 1/8 финала. Матч состоялся в Ла-Корунье на стадионе "Риасор". Основное время завершилось со счетом 2:2.
Уже на четвертой минуте Нахера вывел хозяев вперед. После розыгрыша углового испанский футболист ворвался в нашу штрафную и упал после столкновения с динамовцем. Украинцы на мгновение остановились, чем удачно воспользовался Фигерора, отдав точный пас на партнера.
Подопечные Игоря Костюка спустя 3 минуты восстановили равновесие. Царенко удачно сыграл на добивании после подачи углового.
Дальнейший временной отрезок стал настоящим бенефисом Рубена Лопеса. Сперва испанец забил второй гол, а затем получил красную карточку.
Играя в большинстве украинские футболисты активно пошли вперед, однако они заметно проигрывали в единоборства. "Депортиво" уверенно вело матч и отсутствие лишнего футболиста практически не ощущалось.
На 75-й минуте Яцык взял инициативу на себя, протащил мяч по флангу и метров с 20 выполнил фантастический удар с подкруткой.
До конца основного времени зрители голов не увидели и по регламенту соревнования командам предстояло бить пенальти. Тут удача улыбнулась нашим соотечественникам.
Своего соперника "бело-синие" узнают 14 февраля, когда состоится жеребьевка.
Стоит отметить, что этот матч посетило больше 20000 болельщиков, что стало вторым показателем в истории турнира.
Напомним, что в последнем матче группового этапа "Динамо" уступило в Португалии лиссабонской "Бенфике" со счетом 0:1.
Доигрывали встречу гости в меньшинстве: на 69-й и 77-й минутах две желтые карточки, а затем и красную получил полузащитник Владимир Бражко.
Узнай результаты матчей Лиги чемпионов у нас в Telegram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки