Немцы о матче Украина - Англия: у хозяев Евро-2012 украли гол

Немецкие СМИ в среду комментируют результат матча группового этапа Евро-2012 Украина - Англия (0:1). На взгляд большинства спорткомментаторов, венгерский арбитр Виктор Кашшаи принял ошибочное решение, не засчитав гол украинского форварда Марко Девича на 62-й минуте.

"То, что зафиксировали камеры, которые видели миллионы телезрителей и что позже на экранах увидели тысячи болельщиков на стадионе в Донецке, не увидел судья за воротами англичан: мяч полностью был за линией ворот. Это означало гол, но рефери Кашшаи решил иначе", - пишет комментатор на сайте телеканала новостей n-tv.

"Драматическим" и "ошибочным" решение Кашшая называет и комментатор онлайн-версии журнала Focus. "У хозяев ЧЕ украли гол. Украинцы играли смело, но им не посчастливилось: справедливый гол не был засчитан", - замечает он.

На его взгляд, направленный Марком Девичем мяч "без сомнений пересек линию ворот". "Почему арбитр этот гол не засчитал, непонятно. Хотя всего в нескольких метрах, как и в случае ошибочного решения рефери Вольфганга Штарка, за воротами стоял судья и все прекрасно видел", - отмечает издание.

Этого же мнения придерживается и эксперт Suddeutsche Zeitung. "Мяч все же пересек линию ворот англичан перед тем, как его вынес Джон Терри", - пишет он. На его взгляд, ситуацию можно было бы прояснить намного легче, если бы на воротах были установлены камеры.

"Но хорошо ли, когда миллионы могут видеть на экранах то, чего не может видеть арбитр, ведь он лишен камеры наблюдения?" - задается вопросом автор статьи. Использование камер, добавляет он, сняло бы значительный груз с плеч судей. "Но пока "богатый футбол" пользуется другой философией, чем теннис и хоккей, работающие с техникой", - констатирует газета.

Frankfurter Allgemeine Zeitung отметила красивую игру украинцев во время первого тайма матча во вторник. "Украинская сборная играла лучше в первом тайме, - пишет газета. - Гусев и Ярмоленко показали скорость и напор на правом фланге, а Гармаш и Тимощук разумно выстраивали атаки".

За ходом матча, который стал последним для украинской сборной на нынешнем чемпионате Европы по футболу, в Германии наблюдали 12,5 млн телезрителей. Игру в прямом эфире транслировал телеканал ARD. Для репортера немецкого телеканала Герда Готтлоба, который комментировал матч, также было понятно, что украинцам несправедливо не засчитали гол. "Это был гол", - несколько раз повторял он, комментируя видеозапись 62-й минуты.

Как сообщалось, британские футбольные эксперты не понимают, почему венгерский арбитр не засчитал гол в ворота сборной Англии, а по мнению бельгийских журналистов, Украина должна была выиграть в этом матче.