"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В новом украинском правописании имеется один "плюс" и три "минуса".
Об этом в блоге OBOZREVATEL заявила украинская писательница, общественный деятель Лариса Ницой. "Новое правописание давно назрело, наконец, этот вопрос проголосован", - заметила она.
В то же время Ницой обратила внимание на ряд "минусов".
Читайте: Гибридное правописание. Про советское шобло
Первый состоит в том, что "этим правописанием занимались не те, кто должен заниматься". "Возьмем, например, состав Комиссии по правописанию. В нее вошла всего пятая часть украинских языковедов, а все остальные были не украинские языковеды. Возглавлял комиссию вообще кандидат технических наук, его заместителем был кандидат физико-математических наук", - напомнила писательница.
По ее мнению, "правописание было призвано не только вернуться к нашему языку, к нашим правилам, но и упростить жизнь и снять с украинского языка кокошник". Тем не менее, этого не удалось добиться, - убеждена Ницой.
Таким образом, второй "минус" заключается в том, что "кокошник не был снят", а третий – в том, что "это правописание не упростило жизнь украинцам".
Читайте: Языковеды указали на недостатки реформы украинского правописания
Как писал OBOZREVATEL, 3 июня в Украине начало действовать новое украинское правописание.
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки