"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Що я бачу зараз в Херсонській області? Я бачу велетенську українську любов.
З любов'ю волонтери витягують постраждалих із затоплених місцин, з любов'ю рятують песиків, котиків, навіть іжачка на лопаті з води вчора витягнули. Я пригадую, як з великою любов'ю знімали обгорілого котика зі зруйнованої багатоповерхівки в Бородянці, після її звільнення. Як волонтери, пожертвуваши своїм життям, рятували тварин у харківському екопарку...
З любов'ю мільйони небайдужих українців зараз шлють гуманітарну допомогу, приймають у себе переселенців, вдягають, годують, обіймають абсолютно чужих, незнайомих людей.
Я неодноразово говорив, що теперішня війна України з Росією носить глибокий світоглядний і цивілізаційний характер.
Україна - це любов.
Росія - це ненависть. Там ніколи не любили людей.
Відсутність любові дозволяє росії вбивати тисячі життів заради примарних цілей біснуватих правителів. Витрачати гроші на ракети, замість будівництва доріг, шкіл і лікарень для людей. Відсутність любові дозволяє зараз відправляти росіян на фронт із простроченими сухпайками, мобілізовувати без бронежилетів, з іржавими автоматами. Затикати, придушувати, бити, заарештовувати, брехати, тримати мільйони людей в рабському страху.
Росія - це втілення антиутопії "1984" Оруелла, де "чобіт топче обличчя людини". Це країна страху та ненависті до всього живого.
"Україна – це любов". Вперше я написав про це десять років тому, в своїй маленькій книзі "Омріяна Україна. Ключ до Майбутнього".
Пройшло десять років - тепер це пишуть на коробках Нової Пошти.
Любов - це не іменник, це дієслово. І мільйони українців сьогодні проявляють її в своїх діях і справах.
В умовах війни і небачених викликів любов стає новою національною ідеєю України. Це сама наша сутність.
Здавалося б, дуже примітивна думка. Але наскільки вона все змінює?
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа