"Такі тупі…" В сети высмеяли попытки россиян понять украинский язык

В сети появилась новая серия эксперимента, в котором россияне пытаются перевести с украинского несколько слов.

Видео дня

Украинские пользователи сети ярко отреагировали на видео, которое было опубликовано на YouTube.

Цель рубрики "ЯсноПонятно" - узнать, насколько россияне понимают языки соседних стран. В последнем выпуске декабря россиянам дали несколько типичных украинских слов для перевода. Процесс перевода и мышления оказался весьма смешным и забавным.

Видео посмотрели больше полмиллиона раз и пользователи оставили 10 тысяч комментариев.

"Те відчуття, коли ти з України. Відповіді Ліззки—повний зашквар", "Україно, обізвись!", "Боже я с Украины и знаю украинский и российский просто на 5+++++++++++, а они не могут сказать что такое "Олівець, Підозра". Это пипец", "Це так смішно, коли ти із України", "Опять пойдут комментарии о том что русские тупые. Бесит. Они что, обязаны украинский знать?", "Лол. Українці знають досить хорошому рівні і українську і російську. Українці найкращі", - пишут пользователи сети.

В Твиттере украинцы менее лояльно комментируют забавное видео.