"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Жители Донецка, которые не так давно радовались созданию "республик" на Донбассе, в полной мере осознали ничтожность жизни в "Л/ДНР" и тепер не скупятся на жалобы, проклятья и обвинения в сторону террористов.
Об этом пишет "Сегодня".
По словам местных жителей, адептам президента России Владимира Путина удалось построить на Донбассе анклав, в основе которого не качество жизни, а пропаганда, культ личности, смесь противоположных по духу явлений - "СССР-2" производства XXI века.
Читайте: Проблема со связью: в сети показали, как на этом делают "бизнес" в Донецке
По информации издания, в последнее время поводов у грусти поклонников "новороссий" все больше. Отсутствие мобильной связи украинского оператора Vodafone. Запрет на выезд определенной части сотрудников и работников предприятий и учреждений за линию разграничения – на подконтрольные Киеву территории. Зарплаты, которых едва хватает, чтобы не умереть с голоду. Абсолютно позорные "пенсии", которые по документам проходят везде как "социальная помощь".
"Мы живем в странном мире, где на площади имени Ленина машут российскими имперскими триколорами. Где Сталина, кажется, скоро причислят к лику святых. В школах воссоздают пионерию и одновременно на уроки приходят православные батюшки, рассказывающие о Боге. Кумовство процветает: все донецкие "министры" – это чьи-то знакомые, родственники, соседи по дому", - рассказал житель Донецка Святослав.
"Нищие пенсионеры покупают на рынке куриные пупки по 200 грамм – а "элита" гуляет в ресторанах на бульваре Пушкина и на Набережной. Причем "элита" – в том самом "капиталистическом" смысле слова, как она изображалась в советском журнале "Крокодил", - добавил он.
Также местные жалуются на сферу образования и медицины.
"Медицина у нас декларируется как бесплатная. Да, бесплатная – а лечение платное. Платят все и везде, причем много. Есть уникальные случаи, допустим, когда женщина родила и не копейки не заплатила, но это редчайшее исключение. Обычно покупка лекарств и необходимых расходных материалов ложится на плечи пациентов и его семьи. Да, в больницах кормят, но не надо думать, что это полноценная еда, – рассказала Анастасия, жительница Макеевки.
При этом участники войны жалуются на отсутствие льгот. Студенты же узнали, что такое "железный занавес" на собственном опыте.
"Мне мама много рассказывала об СССР, она до 18 лет жила при Советском Союзе. Я так понимаю, что мы многое оттуда переняли: постоянные очереди, постоянный дефицит нормальной еды, запрет и цензура. Вряд ли я смогу громко слушать своих любимых украинских исполнителей. Мне не нравится, что всячески порицается индивидуальность – надо быть как все. Я не хочу ходить на демонстрации и парады, но нас в университете заставляли это делать не раз", - пожаловался студент Дмитрий.
"Город, который был красивым, интересным, современным, стал серым и безликим. Никто не одевается ярко и модно, в семь часов вечера все закрывается. В центре еще какое-то движение, а чуть-чуть отойди – все, тишина, никто не улицу лишний раз не выйдет. Конечно, мы стараемся жить по мере возможностей, но я не хочу постоянно существовать за "железным занавесом" , - добавил он.
Как сообщал "Обозреватель", ранее в сети показали сепаратистов Донецка, которых "кинула" Россия.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа