Kyiv, а не Kiev: Мендель оправдалась за скандал с русским языком

Пресс-секретарь президента Украины Владимира Зеленского Юлия Мендель извинилась за то, что ошиблась при написании названия Киева на английском языке.

Об этом она сообщила в Twitter, отметив, что цитировала СМИ, которые писали Kiev, а не Kyiv.

"Во всех моих твитах упоминается исключительно украинская версия Киева. Я сама постоянно на этом подчеркивала во СМИ, в которых работала. Прошу прощения у всех, чьи чувства я оскорбила, не изменив цитат", – отметила Мендель.

Читайте: "Может, тебя толкнуть?" Дубинский поиздевался над журналистом, пострадавшим от Мендель. Видео

Напомним, что Юлия Мендель допустила ошибку при транслитерации столицы Украины. Ошибка Мендель вызвала бурную реакцию комментаторов.

Как сообщал OBOZREVATEL:

3 июня президент Украины Владимир Зеленский назначил своим пресс-секретарем Юлию Мендель.
Она попала в скандал в США из-за должности у Зеленского.
27 сентября Мендель толкнула в Нью-Йорке журналиста, который хотел поговорить с главой Украины.
Пресс-секретарь отреагировала на скандал и угрожающе заявила, что в США за попытку приближения к президенту без разрешения журналиста арестовали бы.
В сети появились видео инцидентов с Мендель, которая несколько раз уводила журналистов от Зеленского.

О ее агрессии рассказал представитель "Радио Свобода" Кристофер Миллер.
В результате журналисты обратились к Зеленскому с призывом отреагировать и уволить Мендель за непрофессионализм и неэтичность. OBOZREVATEL поддержал эту инициативу.