"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Украинский певец Олег Винник из-за состояния здоровья отменил ряд своих концертов. Популярный артист заболел ларингитом, который у него не проходил в течение как минимум четырех недель.
Об этом сообщили журналисты YouTube-канала "Новости.LIVE". В программе заявили: состояние исполнителя могло усложнить курение. По их данным, Винник попадался в поле зрения папарацци с сигаретой очень часто: до репетиций, в перерывах, после выступлений, на балконе дома и на улице (чтобы посмотреть видео, доскролльте страницу до конца).
Один из сольных концертов артист перервал на пятой песне, потому что продолжить петь не мог. Позже он обнародовал видеообращение, в котором извинился перед зрителями.
Преподавательница вокала Маргарита Мороз отметила, что, возможно, голосовые связки вокалиста были сильно нагружены. Переутомление было связано с большим количеством выступлений.
"Я знаю, что у него сейчас тур по Украине и говорят, на одном концерте за кулисами он даже упал", – сказала Мороз.
Киевский врач Отто Стойка также заявил, что плотный график Винника и ненормированный рабочий день могли ударить по голосу. А курение – усугубить ситуацию.
"Это может угрожать тем, что он просто временно потеряет голос. Такое бывает даже с оперными певцами, это может быть даже хронический процесс", – считает эксперт.
Коротко о звезде:
Олег Винник – 48-летний украинский певец, автор песен и актер.
Родился 31 июля 1973 года в селе Вербовка (Черкасская область). Первую сольную песню – "Аромат моей мечты" – написал в 2003 году.
Артист выпустил уже шесть музыкальных альбомов.
Личную жизнь мужчина скрывал. Только в 2018 году журналисты узнали от односельчан, что жена Винника – артистка Таисия Сватко. У пары есть сын, который учится в Германии.
Как писал OBOZREVATEL, не так давно Винник впервые рассказал о ДТП, которое едва не стоило ему жизни. Автомобиль с итальянскими номерами врезался в артиста на немецком автобане.
Как там дела у Насти с Потапом - читайте у нас в Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов