Ирина Билык перепела на украинском свой хит "Мы будем вместе": он был посвящен Дикусару, который сейчас воюет на фронте. Видео

Знаменитая украинская певица и композитор Ирина Билык украинизировала свой мегахит "Мы будем вместе", выпущенный в 2008 году. Тогда песня стала посвящением известному хореографу Дмитрию Дикусару, с которым артистка имела бурный роман и даже была замужем в Рио-де-Жанейро (в Украине их брак не был действительным). Символично, что ныне танцор – военный ВСУ, защищающий родину на фронте с оружием в руках, а Билык перевела композицию, посвященную ему, на родной язык.

Видео дня

Обновленную версию старого хита звезда спела на одном из своих недавних концертов. Кадры из выступления распространили в сети (чтобы посмотреть фото и видео, доскролльте до конца страницы).

В оригинальной версии хита поется: "Запускает ночь в небо лунный диск / И коснется звездной выси дрожь ресниц / Капелькой слезы не согреть мечту / Я ловлю твои желанья налету / Мы будем вместе, я знаю / Таких, как я – не бывает / Таких, как ты – не теряют / Мы будем вместе, я знаю!"

Кстати, клип к этой песне был создан из реальных кадров из архива певицы и хореографа, которые они сделали во время общего отдыха.

Теперь же Билык исполняет на родном языке: "Розквітає ніч, зоряне панно / І стихають кроки за моїм вікном / Віру у добро вже не зупинить / Я ловлю твої бажання / кожну мить / Ми будем разом, я знаю / Таких як я – не буває / Таких як ти – не втрачають / Ми будем разом, я знаю!"

У украиноязычной версии старого хита собралось немало фанов. В комментариях интернет-пользователи пишут, что им очень нравится, как песня звучит соловьиной. Они отмечают, что так она стала более нежной и искренней.

Отметим, Ирина Билык и Дмитрий Дикусар начали встречаться в 2007 году. Их роман вызвал пылкое обсуждение в прессе и среди фанатов, ведь певица была на 16 лет старше своего избранника. Будучи в отношениях с танцовщиком, Билык порадовала слушателей композициями, которые стали хитами, "Мир не знает", "Мы будем вместе", "Нас нет". Последнюю артистка спела в дуэте с Дмитрием. Уже после полномасштабного вторжения певица признавалась, что очень гордится своим эксом, который пополнил ряды ВСУ и отправился на фронт.

Напомним, ранее Дмитрий Дикусар спрогнозировал, когда может закончиться война в Украине. По его мнению, это произойдет не в ближайшее время.

Ранее OBOZ.UA писал, как менялась внешность Ирины Билык, и какую тайну певица скрывала всю жизнь. Подробности – по ссылке.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!