"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Хмельницкой области разгорелся скандал вокруг церкви, принадлежавшей УПЦ МП. Прихожане забили тревогу, ведь в селе Заставцы на Старосинявщине священник Иван Задворный стремится проводить служение на "старославянском языке с украинским акцентом", что означает на русском. В сети появились списки местных жителей, которые якобы проголосовали за его инициативу, среди которых известная певица Мила Нитич (при рождении — Людмила Сергеевна Нитичук).
Артистка действительно родом из пгт Старая Синява, однако пользователи сети утверждают, что она в это время была в Киеве. Пост появился на Facebook-странице члена политической партии Всеукраинское объединение "Свобода" Юрия Кравчука (чтобы посмотреть фото, доскролльте до конца страницы).
"Часть людей из списка уже заявили о подделке их подписей, часть не могла присутствовать на "сборах", потому что находилась далеко за пределами Старосинявщины", – говорится в посте, под которым откликнулись пострадавшие горожане.
На подпись Нитич обратили особое внимание. "Кто присутствовал, есть вопросы. Мила Нитич пела?" "А Мила Нитич знает, что она поддерживает российскую церковь?" – написали пользователи сети.
OBOZREVATEL обратился к певице с просьбой опровергнуть или подтвердить, оставляла ли она свою подпись в обнародованном списке, однако артистка не ответила.
В то же время комментаторы уверены, что ее имя цинично использовали, ведь Мила Нитич якобы в это время была в столице. "Я подписана на нее. Вижу, она в Киеве вчера была. Интересно, ей "Новой Почтой" передавали эту бумагу для подписания или она специально приезжала", "Понятно, что список готовился и подписывался заранее. Только вот люди, которые его "подписывали", об этом даже не подозревают", – написали под постом.
Как стало известно OBOZREVATEL, уголовное производство правоохранители пока не открыли.
"Такая заявка поступала в местную полицию и сейчас проходит проверка в рамках обращения граждан. По результатам проверки будет принято решение", – сообщила редакции начальница сектора коммуникации ГУНП в Хмельницкой области Инна Глега.
Как писал OBOZREVATEL, в Каменце-Подольском представители УПЦ МП заблокировали вход в перешедший в ПЦУ собор. Под ним произошли стычки.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Как там дела у Насти с Потапом - читайте у нас в Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки