Видео дня
"Дело будет в суде обязательно": писательница Наталья Гурницкая возмутилась из-за съемок второго сезона "Кави з кардамоном"
Львовская писательница и автор книги "Мелодія кави у тональності кардамону" Наталья Гурницкая планирует подавать заявление в суд на кинокомпанию Solar Media Entertainment, которая летом объявила о съемках второго сезона популярного сериала "Кава з кардамоном". Она обвиняет студию в нарушении авторских прав.
Первый сезон сериала снимали законно, ведь между компанией и писательницей действовало соглашение, разрешавшее экранизацию. Однако на съемку продолжения Наталья Гурницкая разрешения не давала. В Facebook она сообщила, что будет обращаться в суд.
"Читателям моих книг и зрителям сериала "Кава з кардамоном" сообщаю, что действующее авторское соглашение с компанией, осуществляющей съемки сериала "Кава з кардамоном", предусматривает только экранизацию моей книги "Мелодія кави у тональності кардамону". Если "Кава з кардамоном 2" – это продолжение истории Анны более двух месяцев после смерти Адама, то такие действия компании являются нарушением моих авторских прав. И да! Конечно же, я буду обращаться в суд! Есть определенный алгоритм юридически-правовых действий для подготовки к судебному разбирательству, и должны его придерживаться. Готовимся!" – сообщила писательница.
Она пояснила, что использовала другие способы предупредить кинокомпанию и телеканал СТБ, транслирующий сериал, чтобы дело не доходило до суда, однако, по словам Гурницкой, ее проигнорировали.
"Дело будет в суде обязательно, просто есть определенный алгоритм юридических действий! Сейчас я направила официальные запросы-предупреждения и запрет компании, которая снимает продолжение сериала, и СТБ. Закон предусматривает ответ. Мне его до сих пор не предоставили! Действующее соглашение у нас только на экранизацию первой книги, а не на продолжение сверх сюжета первой книги. И да! Мне категорически не понравилось то, во что превратили в черновом варианте сценария мою вторую книгу. Это не те идеи, искаженные образы героев, исторические ляпы, много вульгарного и вызывающего у меня возмущение как у автора и просто как у человека! И еще это повредило бы моей репутации!" – отметила она.
По словам Натальи Гурницкой, именно из-за искажения сюжета она не согласилась подписывать новое соглашение, которое предоставило бы законное право экранизировать вторую часть ее цикла "Мелодія кави". К тому же работники Solar Media Entertainment якобы отказались менять уже написанный сценарий.
"Решили втайне все подготовить к съемкам и снимать это продолжение без меня и без соглашения! Говорят теперь, что там их фантазии, а не история из моей книги. Но зачем брать моих персонажей для такого продолжения? Это тоже моя интеллектуальная собственность! Как по мне, лучше бы снимали что-то свое и со своими героями, а меня, моих героев и мои книги просто оставили бы!" – сообщила писательница.
На днях Наталья Гурницкая опубликовала сообщение, в котором отметила, что кинокомпании за три месяца так и не предоставила ей ответа на письмо-предостережение о нарушении авторских прав, поэтому подобное заявление она направила уже телеканалу СТБ.
"Конечно, этот неответ очень красноречив и еще мне понадобится... Возможно, этот мой первый официальный шаг кому-то понадобится для предотвращения нарушений авторских прав. А сейчас я сделала второй официальный шаг – прислала заявление-предостережение для ООО "Телеканал СТБ". Письмо получено. Ожидание ответа продолжается", – отметила Гурницкая.
Съемочная студия, которая занимается созданием второго сезона "Кави з кардамоном", в своем пресс-релизе сообщает, что продолжение сериала не будет перекликаться с событиями книги "Мелодія кави у тональності сподівання" Натальи Гурницкой. Она также отметила, что писательнице сообщили о съемках.
"СТБ и творческая группа сериала благодарны Наталье Гурницкой за партнерство в работе над первой частью "Кави з кардамоном", благодаря которому родилась история, покорившая сердца миллионов зрителей. "Кава з кардамоном. Сила землі" (название второго сезона. – Ред.) не является экранизацией следующей книги Натальи Гурницкой. Это оригинальное видение творческой командой сериала возможного развития событий, отраженных в первой части "Кави з кардамоном". Идея сюжета полностью принадлежит Solar Media Entertainment. Автору романов было сообщено о решении команды начать производство сериала, который станет продолжением фильма "Кава з кардамоном". К сожалению, договориться о совместной работе над следующим телевизионным сезоном сторонам не удалось", – говорится в пресс-релизе.
Ранее OBOZ.UA писал, что украинский фильм "ТИ – Космос" получил главную награду кинофестиваля в Страсбурге. Эта победа открыла для ленты путь на соревнование за престижную награду европейского жанрового кино Golden Melies.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!