"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В ночь с субботы на воскресенье, 12-13 мая, в столице Португаии Лиссабоне состоялся гранд-финал "Евровидения-2018", по итогам которого победительницей была избрана участница от Израиля, 25-летняя Нетта Барзилай с песней "Toy".
OBOZEVATEL изучил и перевел песню, которую еще до конкурса назвали 100-процентным хитом и вероятным победителем.
"Я прекрасное создание", но "Я не твоя игрушка", - поет в своей песне Барзилай, обращаясь к "глупенькому мальчику", который "сорит деньгами". При этом манера исполнения, мимика и необычные звуки, которые издает исполнительница во время песни, действительно делают композицию "Toy" уникальной.
Читайте: На участницу "Евровидения" напали в прямом эфире
Как сообщал ранее OBOZREVATEL.UA, вокруг победительницы "Евровидения-2018" разгорелся политический скандал.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки