Как в СССР воровали западные хиты: топ краденых песен, известных всем

Популярные песни, которые стали хитами в СССР оказались украдены за границей и назывались ни как иначе, как "народная" песня.

Видео дня

Ярким примером стала композиция Girl группы Beatles. Ее совершенно бесплатно крутили по всему союзу, называя английской народной, передает сайт "Культурология".

Читайте: Цены в СССР: что можно было купить на зарплату в условиях дефицита

Однако это далеко не все: зачастую советские композиторы присваивали себе авторство зарубежных песен.

Автором композиции "Самовар", которую исполнял Лонид Утесов, на самом деле оказалась 16-летняя Фанни Гордон-Квятковкая, которая написала Фанни Гордон-Квятковкая в Варшаве. Текст написал директор варшавского кабаре Анджей Власт. Позже Фанни предложили записать ее с русским текстом для эмигрантов. СССР признал плагиат лишь в 1970-х годах и заплатил автору аж 9 рублей гонорара.

Автором "Синей песни" под названием One Way Ticket To The Blues являются американцы Ханк Хантер и Джек Келлер. В СССР ее перепел ансамбль "Поющие гитары" со словами Альберта Азизова.

Одна из самых знаменитых песен Эдиты Пьехи "Город детства" называется Green Fields. Композицию в 1950-х годах написала американская группа Easy Riders. Слова для Пьехи написал поэт Роберт Рождественский. Песню на пластинках певицы назвали "шотландской народной".

Песню "Вернисаж" в 1975 году написал Хулио Иглесиас. Называлась она "A Veces Tu, A Veces Yo" ("Иногда ты, иногда я..."). Спустя 11 лет песню перепели Лайма Вайкуле и Валерий Леонтьев уже под названием "Вернисаж" и с авторством Раймонда Паулса.