"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В российском Нижневартовске установили ледяные фигуры по мотивам русских сказок, они напугали местных жителей. Особенной жути нагнала вырезанная из куска льда "снегурочка", в которой россияне увидели гибрид Халка с местным мэром.
За "новогоднюю сказку" местные власти заплатили 10 млн рублей. Фото жуткой инсталляции появились в сети.
"Самая суровая снегурочка, которую вы когда-либо видели. Эту "красавицу" вылепили, а точнее вырезали из куска льда в Нижневартовске. Вместе с другими снежными скульптурами она стоит на одной из площадей города и немного пугает прохожих. Снегурочка телекомпании ВИД", – комментирует "шедевр" из Нижневартовска один из популярных российских Telegram-каналов.
"Неблагодарные" нижневартовцы снегурочку не оценили. В соцсетях они называют ее "суровой сибирской снегурочкой", "Дедом Снегуром", "Снегуркой-Халком". Многие усмотрели в "красавице" удивительное сходство с мэром города.
Кроме снегурочки, составившей достойную конкуренцию известным скульптурам народного мастера из Якутии, в инсталляции, которая обошлась городскому бюджету в 10 млн рублей, есть и другие, не менее яркие экспонаты. К примеру, глядя на зайцев в "ледовом городке", жители города опасаются, что "год будет таким же, как этот непонятный ледяной зверь".
Как пишут местные СМИ, за 10 млн рублей планировалось оформить площадь в тематике сказок Павла Бажова: "Мастер и малахитовая шкатулка", "Хозяйка Медной горы", "Серебряное копытце", "Горный мастер". Теперь же горожане просят убрать "красоту", ведь "в Новый год дети должны видеть красивых и узнаваемых сказочных героев, а не пугаться их".
Напомним, ранее депутат Госдумы Денис Майданов выдал новый Z-хит авторства Рогозина. В нем идет речь о российском ракетном комплексе "Сармат", из которого, согласно тексту, Россия готова ударить по США и странам НАТО.
В максимально ущербной и перенасыщенной уменьшительно-ласкательными суффиксами песне-угрозе миру началом ядерной войны не нашлось места для упоминания о том, что так называемые "Сарматушки", которые "глядят на Соединенные Штатушки" на радость "с красным флагом бабушке", – до сих пор не стоят на вооружении российской армии.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа