"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Министерство иностранных дел Венгрии исказило статью 7 нового Закона "Об образовании" в Украине.
Об этом сообщает "Европейская правда" со ссылкой на документ.
Глава МИД Венгрии Петер Сийярто написал в комментарии к заявлению, что в статье разрешено представителям нацменьшинств учиться на родном языке только четыре первых года.
"Начиная с 5 класса и выше, исключением предметов с родного языка, все предметы дальше излагались бы на украинском. Это противоречит Конституции Украины и ее обязательствам в соответствии с международными конвенциями", – сказано в заявлении МИД.
Читайте: Языковой скандал: Украина решила нанести новый удар первой
Тем временем в ст. 7 прописано, что данным лицам гарантируется право на обучение в коммунальных учебных заведениях для получения дошкольного и начального образования и на государственном, и на языке соответствующего национального меньшинства.
Ребенок может изучать родной язык в саду и начальной школе определенное количество предметов. Если речь идет про официальный язык ЕС, с 5 класса – "одну или несколько дисциплин". На неофициальном – только язык и литературу своего меньшинства.
В решении Венецианской комиссии, которая комментирует заявление МИД Венгрии, подчеркивается, что действующая редакция закона дает школам право преподавать часть предметов на языках меньшинств.
Напомним, 8 ноября "Венецианка" не поддержала обвинения Венгрии в адрес Украины касательно закона. Позже, пресс-секретарь МИД Венгрии заявил, что комиссия порекомендовала изменить ст. 7, которую посчитали "противоречивой".
Как сообщал "Обозреватель", министр иностранных дел Украины ответил, что рекомендации будут выполнены.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа